Freelance translators » francouzština -> nizozemština » Věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: francouzština -> nizozemština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

75 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in nizozemština (Variants: Netherlands, Flemish) Native in nizozemština, francouzština (Variant: Belgian) Native in francouzština
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
3
Kristof Smits
Kristof Smits
Native in nizozemština (Variants: Belgian Dutch, Flemish) Native in nizozemština
Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
4
SuzyDaenen
SuzyDaenen
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayBiologie (-tech, -chem, mikro-), Elektronika / elektrotechnika, Energie / výroba energie
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in nizozemština Native in nizozemština, španělština Native in španělština
journalist, all-round, editor, undertitles
6
Jacques Van de Velde
Jacques Van de Velde
Native in nizozemština Native in nizozemština, francouzština Native in francouzština
Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
7
sebastien burvenich
sebastien burvenich
Native in nizozemština (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in nizozemština
technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
8
Gudrun Venema
Gudrun Venema
Native in nizozemština Native in nizozemština, němčina Native in němčina
bouwkunde, electronica, duits, nederlands, binnenkweek, building, Bau, Elektronik, niederlaendisch, electronical, ...
9
isabelle lemahieu
isabelle lemahieu
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Economics, Tourism, Sports, Medical, Education Dutch, Nederlands, Vlaams, Holandés, Neerlandés, Néerlandais, ...
10
Veronique Doggen
Veronique Doggen
Native in nizozemština (Variants: Flemish, Netherlands) Native in nizozemština
translator, proofreader, editor, subtitler, english, french, portuguese, dutch, flemish, medical, ...
11
Griet Meiresonne
Griet Meiresonne
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
ArrayGenetika, Věda (obecně), Fotografie/zobrazování (& grafika), Filozofie, ...
12
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italština Native in italština, nizozemština Native in nizozemština
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
13
Reinold de Vries
Reinold de Vries
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Ολλανδικά, Grieks, beëdigd, beedigd, ορκωτός, μεταφραστής, διερμηνείας, Greek, Griechisch, Grecque, ...
14
willeketeeuwen
willeketeeuwen
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayVíno / enologie / vinařství
15
Ellis Langenkamp
Ellis Langenkamp
Native in nizozemština Native in nizozemština
ArrayVěda (obecně), Psychologie, Životní prostředí & ekologie, Zemědělství, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayVěda (obecně), Elektronika / elektrotechnika, Medicína: léčiva, Těžba & nerosty / drahokamy, ...
17
Els De Smedt
Els De Smedt
Native in vlámština Native in vlámština, nizozemština Native in nizozemština
technical, technisch, technique, experience, ervaring, legal, juridique, juristisch, juridisch
18
Bart De Geeter
Bart De Geeter
Native in nizozemština Native in nizozemština
Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
19
Patrick Vanderlinden
Patrick Vanderlinden
Native in nizozemština (Variant: Flemish) Native in nizozemština
translator, Dutch, English, French, computer technology, software, localization, games, manuals, books, ...
20
Catharina Adams
Catharina Adams
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
ArrayVýživa, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Medicína: léčiva, Zoologie, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.