Freelance translators » noruego al inglés » Técnico/Ingeniería » Page 1

Below is a list of noruego al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

105 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Renate Nilsen
Renate Nilsen
Native in noruego (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in noruego, inglés Native in inglés
ArrayAutomóviles / Camiones, Informática: Programas, Internet, comercio-e, Mecánica / Ing. mecánica, ...
2
Jan Andre de la Porte
Jan Andre de la Porte
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
3
Nikolaj Widenmann
Nikolaj Widenmann
Native in danés Native in danés, inglés Native in inglés
legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
4
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
5
Charles Ek
Charles Ek
Native in inglés Native in inglés
Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
6
Max Pettersson
Max Pettersson
Native in sueco Native in sueco
English, Swedish, Danish, Norwegian, internet security, tech, technology, manuals, cars, car parts, ...
7
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés, danés (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in danés
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
8
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in noruego Native in noruego, inglés Native in inglés
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
9
Sam Habach
Sam Habach
Native in inglés Native in inglés
ArrayConstrucción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), Aeroespacial / Aviación / Espacio, Automóviles / Camiones, ...
10
Elisabeth Maurland
Elisabeth Maurland
Native in noruego Native in noruego
norwegian, english, danish, swedish, QC, proofreading, editing, art, ceramics, clay, ...
11
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in noruego Native in noruego
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
12
LinguaVestra
LinguaVestra
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
13
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in inglés Native in inglés
pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
14
David Rumsey
David Rumsey
Native in inglés (Variants: Canadian, US) Native in inglés
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
15
David Connor
David Connor
Native in inglés Native in inglés
immigration, migration, technical
16
Jon Kittilsen
Jon Kittilsen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego
marketing, advertising, automotive, IT, finance, accounting, investing, insurance, off-shore, business, ...
17
Maximetradu
Maximetradu
Native in francés Native in francés, inglés Native in inglés
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
18
Nille Jamvold Klaussen
Nille Jamvold Klaussen
Native in noruego (Variant: Bokmål) Native in noruego, inglés (Variant: British) Native in inglés
english, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, human resources
19
Neil Cross
Neil Cross
Native in inglés Native in inglés
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
20
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.