Freelance translators » portugués al italiano » Técnico/Ingeniería » Page 1

Below is a list of portugués al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

82 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in inglés, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2
Gabriel Pontes
Gabriel Pontes
Native in portugués Native in portugués
portuguese, english, translation, italian, spanish, editing, mtpe, proofreading, human translation, batch, ...
3
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglés (Variants: British, UK, US) Native in inglés, portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
4
Giacomo Falconi
Giacomo Falconi
Native in italiano Native in italiano
servizi di traduzione, translation services, traduttore, translator, translation, localization, IT, Italian, English, traduzioni, ...
5
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
6
WISSE
WISSE
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
ArrayAutomatización y robótica, Manufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, ...
7
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in italiano (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in italiano, español (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in español
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
8
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in italiano Native in italiano
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
9
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in italiano Native in italiano
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
10
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in turco (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in turco, inglés (Variant: US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Standard-France) Native in francés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Imprenta y publicación, Internet, comercio-e, Medicina: Cardiología, ...
11
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
12
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiano Native in italiano, portugués Native in portugués
ArrayMedios / Multimedia, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general)
13
Daniele Martellini
Daniele Martellini
Native in italiano Native in italiano
Finance, Financial, Blockchain, Cryptocurrencies, Crypto-currency, Blockchains, Cryptocurrency, Financial statements, Financial statement, Investment, ...
14
Luigi Caporaso
Luigi Caporaso
Native in italiano Native in italiano
portuguese, english, italian, technology, legal, sworn, cafetran, manual, certificate
15
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
16
Claudia Regina
Claudia Regina
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
Translator, Interpreter, Brazilian Portuguese, English to Portuguese Translator, Spanish to Portuguese Translator, Italian to Portuguese Translator, International Commerce, Business Administration, Finance, Marketing, ...
17
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in español Native in español, italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
18
Martina Diani
Martina Diani
Native in italiano Native in italiano
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
19
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,800directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.