Freelance translators » Romanian to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

87 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
2
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Romanian Native in Romanian
 		Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
3
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
4
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
5
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Romanian Native in Romanian
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
6
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanian Native in Romanian
 		subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
7
Lara Barnett
Lara Barnett
Native in English (Variants: UK, South African, British, Scottish, Irish, Singaporean) Native in English
 		Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
8
Mihaela Meci
Mihaela Meci
Native in Romanian Native in Romanian
 		Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
9
Alex Denver
Alex Denver
Native in English Native in English
 		ArrayCooking / Culinary
10
Irina Adams
Irina Adams
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
11
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
12
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanian
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
13
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
14
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
15
Oana Popovici
Oana Popovici
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
 		romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
16
Ioana Iliescu
Ioana Iliescu
Native in Romanian Native in Romanian
 		German, Romanian, English, translation
17
Robert Long
Robert Long
Native in English (Variants: British, US) Native in English
 		Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, ...
18
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
19
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
 		trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
20
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Romanian Native in Romanian
 		Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Romanian to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Romanian to English freelance interpreters
English to Romanian freelance translators
English to Romanian freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing