Freelance translators » román - angol » Egyéb » Pszichológia » Page 1

Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Pszichológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

46 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
2
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in román Native in román
 		literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
3
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in román Native in román
 		medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
4
Maximetradu
Maximetradu
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5
Mihaela Petrican
Mihaela Petrican
Native in román Native in román
 		Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
6
Naty Schwartz
Naty Schwartz
Native in héber Native in héber, román Native in román
 		psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
7
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in román Native in román
 		English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
8
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
9
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in román Native in román
 		acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
10
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in román Native in román
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
11
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in román Native in román, spanyol Native in spanyol
 		translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
12
Cristina Bolohan
Cristina Bolohan
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		law(contracts), medical, catheter, steerable guidewire, embolization, EU affairs, transcreation, tourism and travel, marketing, finance, ...
13
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in román (Variant: Romania) Native in román
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
14
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in román Native in román
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, Folklór, ...
15
Roxana Brown
Roxana Brown
Native in román Native in román
 		english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
16
Liliana Rogers
Liliana Rogers
Native in román Native in román, angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi (általános), Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, ...
17
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
 		ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Orvosi: Fogászat, Folklór, ...
18
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
 		Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
19
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in román
 		Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
20
Félicien Sirois
Félicien Sirois
Native in angol Native in angol
 		pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

román - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

román - angol freelance interpreters
angol to román freelance translators
angol to román freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.