Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts

This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.

Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »

Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »

Click for Full Participation

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Portuguese Medical: Health Care Translation Glossary

German term Portuguese translation
KVS Krebsvorsorge
Rahmen estrutura
5xliger 5 maliger = por 5 vezes
Entered by: ahartje
A&O factor decisivo
Aktivbandage Bandagem
Amalgamfüllung obturação de amálgama
Atemgasproben gasometria respiratória
Entered by: Mariana Moreira
Betriebsunüblichen (pausas) excepcionais durante o funcionamento
Entered by: ahartje
BWK 12 und LWK corpo vertebral da vértebra torácica 12 e corpo vertebral da vértebra lombar
Entered by: ahartje
cao CAO
Entered by: ahartje
CB not CB but C8 - OCR problem :) / Radiculopatia C8
Entered by: Erzsébet Czopyk
Corneaanästhesie nach Gehirn-TU/OP anestesia da córnea após tumor/cirurgia cerebral
Entered by: ahartje
Divertikelhals colo diverticular
Douglassack Balão de Douglas
Entered by: Constance Mannshardt
Druckmess-Set, 4-fach conjunto de medição de pressão, de 4 vias
eine Verbrennung (...) ausgeschlossen ist de modo a poder excluir uma queimadura
eine Vollocclusion links erfolgen siehe unten
Entlassliste lista de saídas hospitalares/do hospital
Entered by: Rafael Mantovani
ER-; PR-; receptores de estrogênio/progesterona
Entered by: Christian Schneider
EU-Machinenrichtlinie/Gerätesicherheitsgesetz Diretrizes de Maquinário para a União Européia/Normas de Segurança para Equipamentos/Máquinas/Maquinário
Festfahr- und Klemmschutz (sistema/função de) proteção anti-bloqueio/entalamento
forciertem Lidschluss fechamento forçado das pálpebras
Ganglabor Laboratório de Avaliação do Movimento e Função Humana
Garantiezusicherungen promessas de garantia / garantias dadas/prometidas/concedidas
Garantiezusprüche admitir/atribuir direitos de garantia
Gießharztechnik técnica (de moldagem) de resina fundível
Entered by: ahartje
Greifhilfen utensílios de pegar objectos
Hautschutzplan programa de proteção cutânea
Entered by: ahartje
HV tratamento
Ihrer körperlichen Lage entsprechend correspondente às suas condições físicas
Impulsschaltung alteração (comutação) do impulso
Injektionspflaster penso pós-injecção
Instruktion instrução
Katapultsitz assento/elevador com mecanismo de lançamento (catapulta)
KG-Auszug extrato da anamnese/história clínica
Entered by: ahartje
Knöchelmoment momento de força no tornozelo
Entered by: ahartje
Kostenträger entidade financiadora
Entered by: ahartje
Krankheitstag / Krankenstandstage faltas/licença por doença
Entered by: ahartje
Lagophthalmus bei Fazialisparese und Abduzensparese Lagoftalmo em paralisia (ou parésia) facial e abducente
Lateral-Release-OP Liberação Artroscópica do Retináculo Lateral
Entered by: ahartje
Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search