The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Deutsch > Russisch Wirtschaftswissenschaften Translation Glossary

Deutsch term		Russisch translation
SoliZ		солидарный налог	Andrej
Entered by: Andrej
sozialverträgliche Produktion		производство, соответствующее принципам социальной справедливости
Steuerbilanzgewinn		балансовая прибыль для определения суммы налогообложения	Andrej
Entered by: Andrej
Steuerfreie Ausschuettungen		необлагаемые налогами выплаты	Andrej
Entered by: Andrej
Steuerschätzung/Rentenhändler		прогнозирование поступаемых налогов / продавец твёрдопроцентных бумаг	AndriyRubashnyy
Entered by: AndriyRubashnyy
Stoff- und Energieströme		материальные и энергетические потоки
Teilnehmertage		человеко-дни
Traegerverein		Головное, курирующее общество. объединение
tschechischer Bauunternehmerverband		чешский Союз предпринимателей в строительстве
Uebergabeerklaerung		акт передачи
Umsatzsteuerrecht		закон о налоге с оборота
Umsetzung		осуществление, реализация	Edgar Hermann
Entered by: Edgar Hermann
Vorabvergütung		предварительная выплата (части прибыли)
VZ = Vertriebszentrum		сбытовой центр	Vitali Stanisheuski
Entered by: Vitali Stanisheuski
Wertbeitrag		прирост стоимости
Wertschöpfungskette		цепочка создания стоимости	Valery Gusak
Entered by: Valery Gusak
Wertschöpfungsketten		цепочка создания стоимости
Wertschoepfung		доход
wettbewerbsorienterte Unternehmensbereiche		конкурентоспособные направления (виды деятельности) компании (предприятия)
Wir muessen den Platz kuendigen!		М ы будем вынуждены отказать Вам в аренде этого места
Zahlungsstromänderungen		изменение денежного потока/денежных потоков
Zahlungsstromrisiko		риск потока денежных средств
Zerstörung und Vernichtung der Investition		Зависть, интриги и злl
Zollbeitrag		вклад таможни
zum Ansatz bringen		учитывать, принимать в расчет
Zwischenlagern der Teile		промежуточное складирование/ (хранение)

• « Previous
• 1
• 2
• 3

« Prev Page 1 Page 2 Page 3