Corrisponde al termine inglese "project management"; ti segnalo solo alcuni link su cui documentarti:

http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index102...
http://www.xpm.it/glossario/Glossario_Indice.htm

Maîtrise d'ouvrage de système d'information
La maîtrise d’ouvrage est responsable de l’efficacité de l'organisation et des méthodes de travail autour des systèmes d'information. Elle fait appel à un maître d'œuvre (MOE) pour obtenir les produits (matériels, logiciels, services et solutions) nécessaires à la réalisation de sa mission.

Le terme maître d'ouvrage décrit ici dans le contexte d'un projet de système d'information a été emprunté au vocabulaire du bâtiment et des travaux publics : le maître d'ouvrage est celui qui commande (et qui paie) l'ouvrage à construire (par exemple la Direction de l'enseignement commande la construction d'une nouvelle école).

La maîtrise d'ouvrage joue un rôle clé dans l'organisation des entreprises, car elle est responsable de la bonne compréhension et des bonnes relations entre les directions métier et les directions informatiques (études et exploitation).

L'expression maître d'ouvrage est employée en France.


English

contracting owner
Équivalent(s) français maîtrise d'ouvrage

Sous-entrée(s) :
synonyme(s)
contracting works
project management