Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Liquidación de sueldo
English translation:
payroll calculation
Added to glossary by
mónica alfonso
Sep 3, 2004 14:42
19 yrs ago
42 viewers *
Spanish term
Liquidación de sueldo
Spanish to English
Law/Patents
Government / Politics
Es un contrato
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+5
13 mins
mónica alfonso
Native in Spanish
Reliable, fast, broad general knowledge
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
Related KudoZ points
:
8
Spanish term (edited):
Liquidaci�n de sueldo
Selected
payment calculation/ payroll calculation
Suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-09-03 14:57:22 GMT)
--------------------------------------------------
Division of Finance - [ Traduzca esta página ]... Reference Sheets & Matrices provides frequently used reference documents such as earnings code and deduction code matrices, payroll calculation sheet including ...
fin.admin.state.ak.us/dof/payroll/index.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-09-03 14:57:54 GMT)
--------------------------------------------------
accounting software on a computer to perform this task, or may pay a service bureau to perform the process of payroll calculation and writing of payroll checks ...
en.wikipedia.org/wiki/Payroll
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-03 14:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
Payroll calculation Salary and other payments to employees are properly calculated and authorized. Over costs ...
www.auditnet.org/docs/ Payroll%20Audit%20Program%20200311
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-09-03 14:57:22 GMT)
--------------------------------------------------
Division of Finance - [ Traduzca esta página ]... Reference Sheets & Matrices provides frequently used reference documents such as earnings code and deduction code matrices, payroll calculation sheet including ...
fin.admin.state.ak.us/dof/payroll/index.jsp
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2004-09-03 14:57:54 GMT)
--------------------------------------------------
accounting software on a computer to perform this task, or may pay a service bureau to perform the process of payroll calculation and writing of payroll checks ...
en.wikipedia.org/wiki/Payroll
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2004-09-03 14:59:22 GMT)
--------------------------------------------------
Payroll calculation Salary and other payments to employees are properly calculated and authorized. Over costs ...
www.auditnet.org/docs/ Payroll%20Audit%20Program%20200311
Peer comment(s):
| agree |
Marian Greenfield
5 mins
|
|
Muchas gracias, Marian
|
|
| agree |
Cecilia Della Croce
10 mins
|
|
Muchas gracias, Cecilia
|
|
| agree |
Roxana Cortijo
: payroll calculation me gustá más
17 mins
|
|
Muchas gracias, Roxana
|
|
| agree |
Brigith Guimarães
49 mins
|
|
Muchas gracias, brigith
|
|
| agree |
Hebe Martorella
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you (payroll calculation)"
+2
2 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
661
Spanish term (edited):
liquidaci�n de sueldo
payment of salary, salary payment
Ya
Peer comment(s):
| agree |
Paula Morabito
0 min
|
|
Gracias, Paula.
|
|
| agree |
Manuel Cedeño Berrueta
: Sin duda. Saludos.
35 mins
|
|
Gracias, Manuel.
|
17 mins
Sheila Kurc
Works in field
Professional, Reliable and accurate
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Spanish term (edited):
Liquidaci�n de sueldo
salary settlement
maybe it fits in your context
+1
18 mins
Xenia Wong
Native in Spanish
&
English
Works in field
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
36
Spanish term (edited):
Liquidaci�n de sueldo
Final salary settlement...
Suggestion.
Peer comment(s):
| agree |
Mapi
: incluso sin contexto, este es el sentido que tiene para mí cuando se habla de liquidación de sueldo, cuyos términos en algunos casos se detallan en un contrato de trabajo.
1 hr
|
|
Agradecida Mapi..........xen
|
5303 days
María Eugenia Wachtendorff
Chile
Chile
Native in Spanish
Works in field
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
56
pay stub
Es lo que significa en Chile :-)
Discussion