Glossary entry

English term or phrase:

allowance for making good structure following demolition

Romanian translation:

costuri asociate ... continuarea, mai jos ...

Added to glossary by adinutza
Oct 10, 2012 12:55
11 yrs ago
1 viewer *
English term

allowance for making good structure following demolition

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering lucrari de demolare
Este vorba despre o lista de costuri dintr-un Raport cu privire la riscurile si costurile asociate lucrarilor de demolare partiala.
Nu ma dumiresc cu privire la 'making good structure'.

Proposed translations

6 hrs
Selected

costuri asociate ... continuarea, mai jos ...

costuri asociate refacerii structurii la standardul / nivelul premergator demolarii si / dar conform regulamentelor si codurilor aflate in prezent in vigoare

"make good" este jargon cu un foarte clar si restrictiv inteles.
Note from asker:
Multumesc mult. Pare logic.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search