Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high-gloss Top Coat
Romanian translation:
lac de acoperire cu luciu puternic
Added to glossary by
Victorița Ionela Duță
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 5, 2010 09:50
14 yrs ago
13 viewers *
English term
Romania
The guarantee of a quality translation!
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, English to Romanian
high-gloss Top Coat
English to Romanian
Other
Cosmetics, Beauty
"Ceramic Gloss: Quick drying, ***high-gloss Top Coat*** with double UV protection and added biotin (Vitamin H) for healthy nail growth."
Multumesc mult pentru orice ajutor!
Multumesc mult pentru orice ajutor!
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +4 | Lac de unghii protector ultralucios |
Ioana Bostan
|
Change log
Mar 9, 2010 11:06: Victorița Ionela Duță Created KOG entry
Proposed translations
+4
16 mins
Ioana Bostan
Native in Romanian
A Loyal Translation Business Partner
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Lac de unghii protector ultralucios
... sau cu luciu puternic
--------------------------------------------------
Note added at 17 minute (2010-03-05 10:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kallos.ro/cosmetica-decorativa/tratamente-pentru-...
--------------------------------------------------
Note added at 17 minute (2010-03-05 10:07:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.kallos.ro/cosmetica-decorativa/tratamente-pentru-...
Note from asker:
| Multumesc mult pentru varianta oferita! Am vazut si http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/other/643683-high_gloss_in_contesto.html |
Something went wrong...