Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
high energy x-rays
Romanian translation:
raze X de energie înaltă
Added to glossary by
Felicia Mitrasca
Dec 11, 2007 19:25
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Romania
Votre traducteur roumain de choix!
Native in: Romanian 
Works in: Romanian to French, French to Romanian, English to Romanian, and 3 more.
high energy x-rays
English to Romanian
Science
Physics
You might imagine with the development of modern technology, the pinhole camera has become a thing of the past. But they’re still around today. Scientists like them because - unlike ordinary cameras - they can be used to photograph high energy x-rays and gamma rays.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +8 | raze X de înaltă/mare energie |
Florin Ular
|
Change log
Dec 13, 2007 10:36: Felicia Mitrasca Created KOG entry
Proposed translations
+8
7 mins
Florin Ular
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Degrees in both EN and RO, 20+ years
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
raze X de înaltă/mare energie
Razele X sunt caracterizate (printre altele) de energie:
„ Expunerea la raze X si la alte forme de particule de inalta energie poate
provoca...”
http://66.102.9.104/search?q=cache:RX5sm_5B2CYJ:www.e-scoala...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-12-11 19:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sau „cu nivel ridicat de energie...”
„ Expunerea la raze X si la alte forme de particule de inalta energie poate
provoca...”
http://66.102.9.104/search?q=cache:RX5sm_5B2CYJ:www.e-scoala...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2007-12-11 19:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
Sau „cu nivel ridicat de energie...”
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "MulţumeX ! :-))"
Something went wrong...