Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
perforated pan coater
Romanian translation:
instalatie de acoperire peliculara cu toba perforata
Added to glossary by
Ionut2345
Feb 9, 2013 06:34
11 yrs ago
English term
perforated pan coater
English to Romanian
Science
Science (general)
The tablets are then placed in a perforated pan coater (e.g. the "ACCELA-COTA™" system) and rotated at 15 rpm at 40°C.
Proposed translations
(Romanian)
3 +1 | instalatie de acoperire peliculara cu toba perforata | Ionut2345 |
Change log
Feb 19, 2013 10:37: Ionut2345 Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
instalatie de acoperire peliculara cu toba perforata
In productia de medicamente sunt introduse tabletele intr-o centrifuga care poate fie sa le usuce, fie sa le acopere cu un strat de zahar sau film. Se mai poate ca o centrifuga sa faca chiar ambele operatiuni. In primul link pe pagina 7 gasiti reprezentarea schematica a instalatiei. In cel de-al doilea link sunt mai multe echipamente medicale printre care si un "Centrifugal coater" tradus ca fiind un "Sistem centrifugal de acoperire".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Draga Ionut,
iti multumesc pentru raspuns si explicatii. Te rog sa ma scuzi pentru intarzierea notarii.
Alexandra"
Something went wrong...