Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ammonito a norma di legge...
Dutch translation:
Na kennis te hebben genomen van de wettelijke verantwoordelijkheid
Added to glossary by
Joris Bogaert
Apr 7, 2006 14:38
18 yrs ago
Italian term
Italy
THUIS IN VERTALEN & SDL-TRADOS CERTIFIED
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, Italian to Flemish, English to Dutch, and 1 more.
Ammonito a norma di legge
Italian to Dutch
Law/Patents
Law (general)
URGENTE!
Zin: Ammonito a norma di legge il richiedente giura ripetendo la formula: "Giuro....
Ik begrijp niet goed (geen context) of bedoeld wordt: Na kennisname van de wettelijke aanmaning legt de verzoeker zijn/haar eed af OF "wettelijk aangemaand" tout court... maar dat laatste geeft 0 hits....
Ik begrijp niet goed (geen context) of bedoeld wordt: Na kennisname van de wettelijke aanmaning legt de verzoeker zijn/haar eed af OF "wettelijk aangemaand" tout court... maar dat laatste geeft 0 hits....
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +1 | ... |
Sherefedin MUSTAFA
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Netherlands
Specializes in field
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian , Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
...
Na kennis te hebben genomen van de wettelijke verantwoordelijkheid...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...