Working languages:
Serbian to French
Serbo-Croat to French
Montenegrin to French
Milica Adum
Sworn translator and interpreter

Echirolles, Rhone-Alpes, France
Local time: 12:42 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French, Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) Native in Serbo-Croat
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
User message
Traductrice et interprète Expert près la Cour d'Appel de Grenoble
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Law (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
AgricultureBusiness/Commerce (general)
Internet, e-CommerceGeneral / Conversation / Greetings / Letters
RetailReal Estate

Rates

Translation education Master's degree - Serbo-Croatian, English and German - Université Grenoble III
Experience Years of experience: 33. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Serbian to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Serbo-Croat to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Montenegrin to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Croatian to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)
Bosnian to French (Université Stendhal Grenoble III - Université Grenoble Alpes)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

Traductrice et interprète assermentée, indépendante en serbe, croate, bosniaque et monténégrin depuis près de 30 ans.

J'effectue un travail soigné et de qualité, dans le respect du secret professionnel et des délais convenus ensemble.

Keywords: traduction, interprétariat, assermenté, certifié, juré, serbe, croate, bosniaque, monténégrin, serbo-croate. See more.traduction, interprétariat, assermenté, certifié, juré, serbe, croate, bosniaque, monténégrin, serbo-croate, acte de naissance, casier judiciaire, acte de mariage, acte de décès, diplôme, jugement, permis de conduire, passeport, carte d'identité, procuration, juridique, attestation, certificats, actes notariés, extrait K-Bis, correspondances, communication marketing, mails, brochures, notice, documentation, manuel, site internet, récit, cyrillique, latin. See less.


Profile last updated
Aug 18, 2021