عضو منذ Jan '21

اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي (أحادي اللغة)
أنجليزي إلى أفيقاني
أفيقاني إلى أنجليزي
أفيقاني (أحادي اللغة)

Michael Landman
Accurate, clear, yet natural!

Cape Town, Western Cape, جنوب أفريقيا
الوقت المحلي : 01:36 SAST (GMT+2)

اللغة الأم :أفيقاني (Variant: South African) Native in أفيقاني, أنجليزي (Variants: US, South African) Native in أنجليزي
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Editing/proofreading, Translation, Transcription, Transcreation, Native speaker conversation, Copywriting, Voiceover (dubbing), Subtitling, Interpreting, MT post-editing
الخبرة
متخصص في:
الزراعةالحاسوب: مكوناته
الحاسوب: البرمجياتالحاسوب: الأنظمة، الشبكات
الإلكترونيات \ هندسة الإلكترونياتالطاقة \ توليد الكهرباء
الهندسة عموماًعلم طبقات الأرض
تكنولوجيا المعلوماتالرياضيات والإحصاء

التعرفة
أنجليزي-التعرفة:0.02-0.02 USD للكلمة/15-18USD للساعة / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute
أنجليزي إلى أفيقاني-التعرفة:0.04-0.05 USD للكلمة/15-18USD للساعة / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute
أفيقاني إلى أنجليزي-التعرفة:0.04-0.05 USD للكلمة/15-18USD للساعة / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute
أفيقاني-التعرفة:0.02-0.02 USD للكلمة/15-18USD للساعة / 2.50 - 3.50 USD per audio/video minute

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المُجابة: 2
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  0 مُدْخَلات
Payment methods accepted ماستر كارد, باي بال
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 11. مسجل في بروز.كوم:Jan 2021 أصبح عضوا Jan 2021
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات Adobe Acrobat, Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, FinalSub, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, MovieCaptioner, Polyglot, Powerpoint, Smartling, Subtitle Editor, Trados Studio, XTM

CV/Resume أنجليزي (PDF)
ممارسات مهنية Michael Landman يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية.
Bio

I've been trained since 2013 to produce an accurate, clear, yet natural translation.

I offer the following services:

1. Translation
2. Proofreading
3. Transcription
4. Subtitling

كلمات مفتاحية: afrikaans, english, south africa, translate, translation, voice-over, voice over, dubbing, subtitle, subtitling. See more.afrikaans, english, south africa, translate, translation, voice-over, voice over, dubbing, subtitle, subtitling, proofreading, proofread, proof reading, interpreting, interpret, transcribe, transcription. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Mar 27