Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jun 27 '23 esl>eng Conv Convocatorias pro closed ok 4 Apr 5 '23 esl>eng Ejemplar de oficialía y archivo copy for the Office and archive pro closed no - Aug 27 '22 esl>eng Calificación de aprobada por unanimidad qualifying examination passed unanimously pro closed ok - Apr 9 '22 esl>eng Ingeniería en metal mecánica Mechanical engineering and metals pro closed ok - Sep 13 '21 esl>eng Cierre de la atención Case closure pro just_closed no 2 Jul 9 '21 esl>eng técnico administrativo administrative technician pro closed ok 1 Jun 19 '21 esl>eng Inicio testado -------Fin testado. Start of deletion/redaction-----End of deletion/redaction pro closed no - May 3 '21 esl>eng Clínica mayor-menor Clinical practice in major and minor illnesses pro closed ok 4 Nov 24 '20 esl>eng contrato típico standard contract pro closed ok - Aug 2 '20 esl>eng testigo witness easy closed ok - Mar 31 '20 esl>eng ha contado con las siguientes colaboraciones The following individuals collaborated in the study pro closed ok - Mar 27 '20 esl>eng libros formados por las actas de exámenes books containing reports of examinations pro closed ok - Mar 19 '20 esl>eng en cuya respuesta siempre demostró His response always demonstrated pro just_closed no - Nov 2 '19 esl>eng constan los nombres de los padres the names of the parents appear/are included... pro closed no - Mar 31 '19 esl>eng tiene por bien hecha cada una de las acciones completely accepts/ratifies pro open no NP Jul 28 '18 esl>eng nombre propio del inscrito registrant's name at birth/given name pro closed no 4 Mar 29 '17 esl>eng Presunción de muerte Presumption of death easy closed no - Jul 25 '16 esl>eng horas cátedra (asistente-estudiante) lecture hours pro closed ok 4 May 25 '16 esl>eng funcionario del registro civil Registrar pro closed no - Mar 11 '16 esl>eng traslación transfer pro closed ok - Aug 10 '15 esl>eng El alumno reúne las condiciones necesarias para que le sea expedido el título de the student has satisfied/met the necessary conditions for the award of a degree pro closed no 2 Oct 9 '14 esl>eng Certificación del acta de defunción Certification of death certificate pro closed no - Jul 1 '13 esl>eng proceso disciplinario ético-médico disciplinary proceedings relating to ethics in medicine/medical ethics pro closed no - Dec 27 '12 esl>eng Impedida la primera certificación the first certification/certificate was delayed pro closed no 4 Aug 22 '12 esl>eng Emparrillado plano flat grid/lattice structure pro closed no 4 Aug 9 '12 esl>eng electoral National Identity Card pro closed ok - May 25 '12 esl>eng Afectación de mermas effect/impact of losses pro closed ok 4 Mar 1 '12 esl>eng lasceración pleuropulmonar hepática y esplénica laceration to/of the pleuropulmonary region, liver and spleen pro closed ok - Oct 18 '11 esl>eng Cooperativismo Cooperativism pro closed ok - Sep 24 '11 esl>eng Instrucción (aquí) Guidelines pro closed ok - Sep 24 '11 esl>eng I+T Investigación + Tecnologia pro closed no - Aug 13 '11 esl>eng policia tecnica Technical Police pro closed ok - Feb 7 '11 esl>eng falsedad ideologica tipificada y sancionada ideological falsehood typified and penalis/z/d pro closed ok - Jan 19 '11 esl>eng pruebas de dianóstico o reconocimiento [pattern] recognition or diagnostic tests pro closed no - Jan 3 '11 esl>eng dirección estratégica strategic direction pro closed no 4 Aug 18 '10 esl>eng libre ejercicio de la profesión the free exercise of his/her profession pro closed ok 3 Aug 18 '10 esl>eng Estatuto de la Universidad University Statutes pro closed ok - Aug 18 '10 esl>eng a nivel de consulta e inter consulta realiza pruebas alérgicas a inhalantes in both [adult and paediatric] consultations and interdisciplinary consultations, he performs/ pro open no - Aug 3 '10 esl>eng En el día de la fecha today pro closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng Ficha de Seguimiento Individualizado (FIS) Individual Follow-up Record/Sheet pro closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng Ficha de Seguimiento Individualizado (FIS) Individual Follow-up Record/Sheet easy closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng CONTAMINACIÓN ARTÍSTICA EN PROCESOS ESCULTÓRICOS Artisitic Contamination in/and Sculpture Processes easy closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng TALLER DE MATERIALES Y CONSTRUCCIÓN materials and construction workshop easy closed ok 4 Jun 13 '10 esl>eng TÉCNICAS DE REPRODUCCIÓN GRÁFICA graphic reproduction techniques easy closed ok - May 2 '10 esl>eng se declara procedente la demanda de divorcio the divorce petition is lawful/appropriate/proper pro closed ok 4 Mar 22 '10 esl>eng Sobresaliente cum laude Summa cum Laude pro closed ok - Mar 17 '10 esl>eng divorciante divorcee pro closed ok 4 Mar 3 '10 esl>eng (...) se escalará (...) will be scaled.. pro closed ok - Mar 3 '10 esl>eng Recepción de llamadas Taking telephone calls/receipt of telephone calls pro closed no 4 Feb 25 '10 esl>eng P. docencia teaching period pro closed ok Asked | Open questions | Answered