This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mami Yamaguchi Япония Local time: 02:44 Член ProZ.com c 2008 английский => японский + ...
Between Tuesday and Thursday in my personal experience
Aug 1, 2010
I usually receive job offers from my clients between Tuesday and Thursday. Most business activities worldwide start on Monday, So presumably they create most jobs during the period.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marlene Blanshay Канада Local time: 13:44 Член ProZ.com c 2009 французский => английский + ...
I said tuesday
Aug 1, 2010
but it's usually tuesday wednesday or thursday. I don't usually get anything on friday and mondays tend to be quiet....so the bulk is midweek.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Nicole Schnell США Local time: 10:44 английский => немецкий + ...
Памяти
Mondays
Aug 1, 2010
Being located at the Pacific Coast any customer in any time zone ahead of us, be it US or Europe, already had plenty of time and plenty of coffee to think up plenty of things by the time I get up.
The first half of any Monday is used for email correspondence and negotiating.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Mondays and Fridays tend to be quite calm, the bulk of the work comes between Tuesday and Thursday.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
R. Alex Jenkins Бразилия Local time: 14:44 Член ProZ.com c 2006 португальский => английский + ...
End of the week
Aug 1, 2010
Over the last five years I have consistently received more offers on Thursday or Friday than during the earlier part of the week.
The process of checking my emails at 8 a.m. on Monday morning is a whimsical attempt to follow professional working practices, but I never find it quite that simple.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sara Senft США Local time: 13:44 испанский => английский + ...
Tues/Weds/Thurs
Aug 2, 2010
My clients mainly send me assignment offers on those days and they typically are my heaviest work days. Monday and Friday tend to be lighter, even during my heavier seasons.
Tomorrow (Monday for me), however, I have two interpreting assignments nearly back-to-back.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.