This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
所属
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
誰もがきっと1度は見たことがある映画、アラジン。青年アラジンと王女ジャスミンの身分の差を越えた愛と、ジャスミンと結ばれるためにアラジンに力を貸してくれる自由を夢見るランプの精ジーニーとの種別の差を越えた友情がワクワクとドキドキを呼ぶ、ディズニーの傑作です。
アラジンの魅力と言えば、なんと言ってもその神秘的な世界観と美しい音楽。あの「A Whole New World」はもちろん、舞台用に書き下ろされた曲も期待大！あの「魔法のじゅうたん」のシーンも忠実に再現されたアラジンとジャスミンの物語が、時にスリリングに、時にロマンチックに、客席を包み込みます。
翻訳 - 朝鮮語 브로드웨이 본고장에서 “알라딘(Aladdin)”을 즐기세요!
일본에서도 인기있는 디즈니 영화가 수많은 토니상 수상자들이 모인 프로덕션 팀에 의해 뮤지컬로 재탄생 했습니다!
램프의 요정 ‘지니’와 청년 ‘알라딘’을 중심으로 사랑과 우정의 이야기가 펼쳐집니다.
“나를 믿어줘!”
사랑과 우정이 바뀌어가는 미래
누구나 한번쯤은 본 적이 있는 영화, ‘알라딘”.
청년 알라딘과 쟈스민 공주의 신분의 차이를 넘어선 사랑과 쟈스민과 맺어지기를 원하는 알라딘을 도우면서 자유를 꿈꾸는 램프의 요정 지니와의 종을 넘어선 우정이 우리를 두근거리게 하는 디즈니의 걸작입니다.
알라딘의 매력은 역시 누가 뭐래도 신비한 세계관과 아름다운 음악.
그 유명한 ‘A Whole New World’는 물론, 뮤지컬용으로 재 편곡된 곡들도 기대해 주세요!
널리 알려진 ‘마법의 양탄자’ 신 또한 충실히 재현된 알라딘과 쟈스민의 이야기가 때로는 스릴 있게, 때로는 로맨틱하게 객석을 감싸안습니다.
- 영어 실력 : 필요
- 음악 장르 : 팝
- 줄거리 예습 : 원작 영화
- 추천 대상
영화와는 전혀 색다른 매력을 가진 알라딘과 만나고 싶은 분
- 공연장 : 뉴 암스테르담 극장
- 토니상 : 제68회 토니상 작품상을 포함한 5부문 노미네이트, 최우수 남우조연상 수상
투어 신청 및 티켓 구매 절차는 이 곳을 클릭⇒
☆일본어 번역기 등장!☆
극장에서 Sound Associates Translation System의 일본어 번역기 이용 가능합니다.
전체 대사 번역은 아니지만 각 신 별로 일본어 해설을 들을 수 있습니다.
티켓 교환은 직원에게 문의해 주십시오.
요금 : 약 $10 / 신용카드 결제만 가능 (변경 가능)
専門知識分野 