5th Lawyer Linguist Virtual Event Dec 8, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (718) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Viktoriya Vasylyeva  MA in Management, BA in Translation Ukrajna Native in orosz  , ukrán Freelancer | Kyiv International University, BA, 16 years of experience |
| Checked in | MarinaM Commitment to excellence Argentína Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Mexican, Uruguayan, Argentine, US) Freelancer | Investigadora UNLP, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), MA-UNLP, 24 years of experience |
| Checked in | Irini Ntokou Legal & Business Translations, DipTrans Native in görög Freelancer | meta|φραση School of Translator Training, OTHER- meta|φραση School of Translator Training |
| Checked in | Hanna Penzer Public Policies – EU – Journalism Belgium Native in német (Variant: Germany) Freelancer | 9 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Faculty of Humanities and Social Sciences, 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | JND Szaúd-Arábia Native in angol , arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Freelancer and outsourcer | 17 years of experience |
| Checked in | | University of Salford, BA-University of Salford, 11 years of experience |
| Checked in | Radmila Sobacic Legal and certified translations, EU law Horvátország Native in horvát Freelancer | University of Zagreb, French Language Court Interpreter, Association of Court Interpreters and Translators Croatia, 14 years of experience |
| Checked in | Tatjana Putnik 26 Years in the Duty of Diplomacy Németország Native in német , szerb Freelancer | OTHER-Embassy of the Federal Republic of Germany in Belgrade, 34 years of experience |
| Checked in | Margherita Russo NAATI Professional Translator Thaiföld Native in olasz Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Certificate of English Language Teaching to Adults, OTHER-NAATI, 10 years of experience |
| Checked in | Radmila Vojinovic prevod/translation Montenegró Native in szerbhorvát (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) , szerb (Variant: Montenegrin ) Freelancer | BA-Institute for Languages, 23 years of experience |
| Checked in | Zohor Ouamara Legal and human rights specialist, ... Algéria Native in arab , francia Freelancer | Certified by the ministry of justice, MA-university of algiers, 26 years of experience |
| Checked in | | 9 years of experience |
| Checked in | Nikola Wochele Swansea University, Universität Wien Ausztria Native in német Freelancer | Swansea University, MA-Swansea University, 8 years of experience |
| Checked in | Sanda Gladstein Perfect BSCM English translations. Egyesült Államok Native in szerb , horvát Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | Evgenia Plekhova English to Russian Legal Translator Oroszországi Föderáció Native in orosz Freelancer | 13 years of experience |
| Checked in | Persiana Pastuhova Wings for your message Bulgária Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria)  Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. St. Cyril and Methodius University of Veliko Tarnovo, 18 years of experience |
| Checked in | | Ministry of Foreign Affairs, Bulgaria, Cambridge University (ESOL Examinations), Teachers of English to Speakers of Other Languages, OTHER-Cambridge University , 16 years of experience |
| Checked in | Frank Mayers Fast, efficient and professional. Izrael Native in angol Freelancer | Message: Hן |
| Checked in | ILTgroup Using language as a business accelerator Egyesült Királyság | Bio: Lawyer Linguist with 25 years of experience in the translation and interpretation of legal and financial texts. Running the SpeakLegal initiative in London. Message: Law language and an international dimension. What can be more exciting? Looking forward to "virtually meeting all of you"! |
| Checked in | Barbara Wiebking EN/FR/IT-DE - literature, law, culture Németország Native in német Freelancer | Message: Hello everybody! |
| Checked in | Adriana de Araújo Sobota The experience and the quality you need Brazília Native in portugál (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience |
| Checked in | Alla Dmytriyenko NAATI Cerified Russian Translator Ausztrália Native in orosz , ukrán Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, People's Ukrainian Academy, GD-Kharkiv Univerity of Humanities "People's Ukrainian Academy", Ukraine, NAATI, 23 years of experience |
| Checked in | literary85 ITA Member, Certified Translator India Native in angol (Variant: US) Freelancer | French Institute Alliance Française (FIAF), New Y, OTHER-French Institute Alliance Française (FIAF), New York, ITAINDIA, 15 years of experience |
| Checked in | Livia Cremasco Tellini 13 years in EN_PT-BR translation Brazília Native in portugál (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade de São Paulo, 14 years of experience |
| Checked in | Gabriela Kuzio NAATI Accredited Translations Ausztrália Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Bio: Sydney based NAATI ( National Accreditation Authority for Translators and Interpreters) translator English-Polish
Studied linguistics and laws |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), Educational Testing Service - TOEFL, MA-Universidade Federal de Santa Catarina - Pós-Graduação em Estudos da Tradução, 14 years of experience |
| Checked in | Abdelkader NADIR Freelance Ar-En-Fr Transl. & Interpreter Algéria Native in arab Freelancer | The Higher Arab Institute of Translation, MA-Higher Arab Institute of Translation, 16 years of experience |
| Checked in | Jiri Kortus Professional Technical Translations Csehország Native in cseh Freelancer | OTHER-Charles University, Prague, 30 years of experience |
| Checked in | carolproz Traductora jurídica-financiera Egyesült Királyság Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Bio: My name is Carolina, I an Law Graduated and posses translation courses in Law and financial subject. I have experience working with either private clients or translation agencies and very eager to keep learning everything about this profession. Message: Hello everyone,
It is a pleasure to share this conference with you all
|
| Checked in | | Bio: Educational Translation spcialist |
| Checked in | Yeni1 Legal translator Svájc Native in német Freelancer | 26 years of experience |
| Checked in | Radica Schenck www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ) Németország Native in macedón Freelancer | Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherin für Mazedonisch , GD-University degree in English Language and Literature, Translation and Interpreting, Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ, AIIC, BDÜ, 28 years of experience |
| Checked in | Noémi dr. Szabó Law is my passion and profession. Magyarország Native in magyar (Variant: Hungary) Freelancer and outsourcer | Hungary: CCIU, Università per Stranieri di Perugia, Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), Pázmány Péter Catholic University, MA-University Eötvös Lóránd, Budapest, Hungary, 19 years of experience |
| Checked in | | Universidad de Alcalá, MA- Universidad de Alcalá (UAH ESPAÑA), , 23 years of experience |
| Checked in | Mahdieh Kandoei Change your words, change your World!!! Portugália Native in perzsa (fárszi) Freelancer | BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience |
| Checked in | Kaiya J. Diannen Meticulous Attention to Detail = Quality Ausztrália Native in angol (Variant: US) Freelancer | American Translators Association, ATA, 23 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Quentina Chan Science & Medical Translator since 2009 Malajzia Native in kínai Freelancer | Bio: With biochem background and as a freelance translator, I have sometimes accepted translation jobs that related to legal field. Therefore, I hope to enhance my understanding about this field. Message: Greeting to all. |
| Checked in | Carine BOUTINARD Financial & cybersec., 15 yrs of exp. Franciaország Native in francia Freelancer | Université de Provence, University of Surrey, OTHER-Postgraduate diploma in Specialist Translation and Translation Technology (University of Surrey), SFT, 16 years of experience |
| Checked in | Magdalena Kempa Conference interpreter, sworn translator Franciaország Native in lengyel Freelancer | Jagiellonian University, French Philology, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Jagiellonian University, ESIT, CETIECAP, Association des anciens élèves de l'ESIT, 15 years of experience |
| Checked in | | I had scored first classmarks in English., 9 years of experience |
| Checked in | Gentian Cane trustful, professional, customer focused Albánia Native in olasz , albán Freelancer | Bio: I am a highly qualified translator and technical writer mainly concentrated in the areas of specialization of Business, marketing, finance and so on. I offer a high commitment and expertise to a wide variety of clients ranging from government and non-government institut...ions, business enterprises, financial and non-financial institutions and individual clients. I have more than 12 years experience in the translation and interpreting industry.
My scope of work is to satisfy the customer needs at a maximum level, by providing not only quality and punctuality, but also a literal translation work performed at a perfection level. A high level expertise is offered also in other areas of specialization such as medicine, health, tourism& culture, social inclusion, thanks to a high commitment into a great many of diverse clients and projects.More Less Message: Hi everybody, I am an experienced translator mainly concentrated on the area of business, finance and marketing. Recently, I am expanding my work even at the law and legal specialization.
That's the reason I decided to participate in thi...s webinar as I see it of a great help. Hope all of us can meet our expectationsMore Less |
| Checked in | kheir Eddine Ph.D. Student, Freelance Translator Algéria Native in arab , francia Freelancer | Bio: 3rd year student Message: Hello dear participants ! |
| Checked in | Ahmed Manzoor Precise translation always Egyesült Államok Native in urdu , hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Freelancer and outsourcer | Bio: Translator with 29 years of experience in translation. I am very often doing legal translation work for old legal documents Message: Hi everyone. |
| Checked in | Debbie Golan Language and localization services Izrael Native in héber Freelancer | Bio: I grew up in Israel, where Hebrew is the native tongue. However, the town I was raised in (Ra'anana) was, and still is, a popular location for many English speaking newcomers, performing "Aliya" (a term referring to Jewish people across the globe executing their right b...y Israeli law to become an Israeli citizen). This meant I was surrounded by both languages at a very tender age, which led me to acquire the foundations of two separate native tongues. I have enjoyed reading ever since I can remember myself and own a large collection of books, both in Hebrew and English, in which I take much pride.
I received a Bachelor's degree (BSc) from Bar Ilan University in the field of Life Science (developmental physiology) , and have studied Veterinary Medicine (Veterinary and Pharmaceutical Science Brno, CZ, and Padua University, IT), Animal Behavior ("Magen David Yarok"- IL) and Cinema (Igal Alon High School-IL). Continuing with my love of languages, in 2008 I completed an Italian speaking course taken in 'LinguaDue' Milan - a global school for the study of languages.
I was recently married and live in Israel with my husband and our cat and 2 dogs.More Less Message: Hello and Shalom! |
| Checked in | magdama Native in lengyel Freelancer | MA-Adam Mickiewicz University, 23 years of experience |
| Checked in | paris-berlin Franciaország Native in német , francia Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, Société Francaise des Traducteurs, Deutsch- Französische Juristenvereinigung e.V., BDÜ, 22 years of experience |
| Checked in | Lexpertis Expert legal translations Magyarország Native in magyar | 14 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
