Forum bukan-Bahasa Inggeris » Bosnian »
Riječnik narodnih izreka/poslovica
Penyiaran jaluran : John Farebrother
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
United Kingdom
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
Apr 19, 2009

Može li mi iko preporučiti takav riječnik, bilo dvojezičan, bilo samo na SH.

hvala unaprijed
 
Almir Comor MITI
Almir Comor MITI  Identity Verified
Bosnia dan Herzegovina
Local time: 15:13
Ahli (2004)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Croatia
+ ...
poslovice Apr 19, 2009

pogledajte pod linkovima Poslovice I i Poslovice II autora Zlatka Lukica (Bosanska sehara):

http://zlatkolukic.com/sehara.html

Tu je sakupljeno puno materijala.


Sto se rjecnika tice, imate "Srpsko-engleski recnik idioma" autori Bosko Milosavljevic i Margot Williams-Milosavljevic, izdavac Srpska knjizevna zadruga 1991. Odlican je, ali ga je dosta tesko naci.... See more
pogledajte pod linkovima Poslovice I i Poslovice II autora Zlatka Lukica (Bosanska sehara):

http://zlatkolukic.com/sehara.html

Tu je sakupljeno puno materijala.


Sto se rjecnika tice, imate "Srpsko-engleski recnik idioma" autori Bosko Milosavljevic i Margot Williams-Milosavljevic, izdavac Srpska knjizevna zadruga 1991. Odlican je, ali ga je dosta tesko naci.



[Edited at 2009-04-19 10:04 GMT] ▲ Collapse
 
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
United Kingdom
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
TOPIC STARTER
Fino Apr 21, 2009

Hvala
Znate li da li postoji u tvrdom izdanju?
 
Almir Comor MITI
Almir Comor MITI  Identity Verified
Bosnia dan Herzegovina
Local time: 15:13
Ahli (2004)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Croatia
+ ...
Izgeda da ima Apr 21, 2009

http://www.knjiga.ba/BiH-teme/Bosanska-sehara_N0432/language/en.html
 
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
United Kingdom
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
TOPIC STARTER
Odlično Apr 21, 2009

Upravo sam kupio to, a i neka djela Selimovića koje godinama tražim.
Sad da vidimo koliko će trajati dok ne stignu.

hvala puno na pomoći
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Riječnik narodnih izreka/poslovica






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »