This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Peter Skipp Bulgaria Local time: 16:16 Bahasa Inggeris hingga Bahasa Bulgaria + ...
Jul 27, 2004
и върши ли някаква работа..?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Vladimir Shapovalov Amerika Syarikat Local time: 06:16 Bahasa Inggeris hingga Bahasa Bulgaria + ...
CAT tool...polezen e
Jul 30, 2004
Здравей
Aми общо взето е полезно нещо, особенно при превод на ръководства, в които има много повтарящи се изречения (или ако впоследствие превеждаш ръководство, създадено на база на вече преведено такова). Другото предимство на CAT с... See more
Здравей
Aми общо взето е полезно нещо, особенно при превод на ръководства, в които има много повтарящи се изречения (или ако впоследствие превеждаш ръководство, създадено на база на вече преведено такова). Другото предимство на CAT средства е в това, че спомагат за унифициране на терминологията. Не виждам особени предимства на Традос в сравнение с другите CAT tools (Wordfast, Transit, DejaVue, SDLX, MetaTexis, etc), освен че се е наложил като най-популярен софтуер. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Peter Skipp Bulgaria Local time: 16:16 Bahasa Inggeris hingga Bahasa Bulgaria + ...
TOPIC STARTER
Да, де, ама ...
Jul 31, 2004
Áå òî õóáóó, àìà äúë ÷îâåê òðÿáà ñå ïðèó÷âà íà íîâ ñîôòóåð (íà äúðòè ãîäèíè â ìîÿ ñëó÷àé) èëè Òðàäîñú... See more
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.