Forum bukan-Bahasa Inggeris » Japanese / 日本語 »
[ProZ.com news]のマルウェア
Penyiaran jaluran : masato GOTOU
masato GOTOU
masato GOTOU  Identity Verified
Jepun
Local time: 05:25
Ahli (2009)
Bahasa Jerman hingga Bahasa Jepun
+ ...
Feb 18, 2020

メールの[ProZ.com news]は毎月末に受信する設定にしておりますが、2019年12月に送信されてくる分から、
当方のウイルス対策ソフトウェアがマルウェアを検出するようになりました。送信元のアドレスは、jared@proz.comです。
平素は、Outlookを利用しており、送受信のアイコンをクリックした段階で検出されております。
このメールで奇妙なところは、Outlookで開く�... See more
メールの[ProZ.com news]は毎月末に受信する設定にしておりますが、2019年12月に送信されてくる分から、
当方のウイルス対策ソフトウェアがマルウェアを検出するようになりました。送信元のアドレスは、jared@proz.comです。
平素は、Outlookを利用しており、送受信のアイコンをクリックした段階で検出されております。
このメールで奇妙なところは、Outlookで開くと本文のテキストが表示されますが、メールソフトのThunderbirdからeml.形式で開くと
本文のテキストが一切、表示されず、また、gmailなどWebベースのメーリングソフトからはダウンロードができないという点です。
念のため、ウイルス対策ソフトウェアの開発元にこのメールの解析を依頼したところ、以下の回答がありました。

1）検出したマルウェアはトロイの木馬の一種である「HTML/Scrinject.B」であり、誤検出ではない。
2）件のメールに含まれているリンクの「ｈttp://lifebounce.net/1f9f5ee62aefca3cb1.js」がマルウェア検出の理由である。
3）当方のPCに不審なファイルやアプリケーションはない。

ProZ本部からは、異常なしとの回答があり、特に対策は講じない模様ですので、[ProZ.com news]のメールが配信されたら、
上記のリンクはクリックしない、ディスクの検査を行うなど皆様が個々人で自衛の対処をされるようお勧めいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（以上） ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

[ProZ.com news]のマルウェア






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »