Forum bukan-Bahasa Inggeris » Kazakh »
ноутпад файлы оқылмайды
Penyiaran jaluran : Zaure Batayeva (X)
Zaure Batayeva (X)
Zaure Batayeva (X)
Kazakhstan
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Kazakh
+ ...
Mar 25, 2011

Құрметті қазақ тілінің аудармашылары,

Жуықта бір компания ноутпадпен бір құжатты редакциялап және қосымша қырық сөз қосып жазып беруді өтінді. Файлды литтл ендиан кодымен сақтауға нұсқаулық берді. Жұмысты жіберсем, файл ашылмайды, басқа бағдарлама қолданып қайта ... See more
Құрметті қазақ тілінің аудармашылары,

Жуықта бір компания ноутпадпен бір құжатты редакциялап және қосымша қырық сөз қосып жазып беруді өтінді. Файлды литтл ендиан кодымен сақтауға нұсқаулық берді. Жұмысты жіберсем, файл ашылмайды, басқа бағдарлама қолданып қайта жаса деген нұсқау келді. Ноутпад плюс плюс бағдарламасын жүктеп алып, қайта жасап жіберсем де оқылмайды деген жауап келді. Вордпен жіберейін деген ұсынысым қабылданбады. Ең қызығы, құжатты басқа бірнеше адамға жіберіп көріп едім, құжат барлық бағдарламаларда (вордпад, ноутпад, тіпті вордта да) ашылып тұр деген жауап келді. Осыған ұқсас тәжірибесі бар аудармашылар бар ма? Құжат неге ашылмағанын білесіздер ме?

Пікірлеріңізге рахмет. ▲ Collapse
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


ноутпад файлы оқылмайды






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »