marina3388 wrote:
Olá Laura,
Segue o processo de Revalidação da Unicamp (Universidade Estadual de Campinas).
https://www.dac.unicamp.br/portal/
Revalidação de Diploma - Graduação
É o processo pelo qual os diplomas de cursos de Graduação, emitidos por estabelecimentos estrangeiros de ensino superior, podem ser declarados equivalentes aos títulos constantes no Brasil.
Para terem validade nacional, os diplomas estrangeiros deverão ser registrados por Universidade brasileira pública que tenha curso igual ou similar reconhecido pelo Ministério da Educação do Brasil (MEC).
A Revalidação de Diploma de Graduação está regulamentada pela Deliberação CONSU–A–16 de 02/08/2011.
Procedimentos
• Agendar atendimento:
• Comparecer pessoalmente no dia e horário marcados, com cópia simples acompanhada dos originais ou cópia autenticada em cartório brasileiro dos documentos na ordem abaixo.
Documentação
• Formulário de Revalidação de Diploma preenchido e assinado
• Diploma legalizado - consulte documentos produzidos no exterior
• Histórico Escolar legalizado - consulte documentos produzidos no exterior, contendo:
o duração do curso
o disciplinas cursadas
o carga horária total de cada disciplina
o notas/conceitos
• Programas das disciplinas constantes do histórico, contendo alguma das opções abaixo:
o documento timbrado e assinado por funcionário responsável da instituição estrangeira ou
o documento impresso da instituição estrangeira com o endereço eletrônico para verificação de autenticidade
• Critérios de aprovação adotados pela instituição estrangeira (nota mínima para aprovação por disciplina), contendo alguma das opções abaixo:
o documento timbrado e assinado por funcionário responsável da instituição estrangeira ou
o documento impresso da instituição estrangeira com o endereço eletrônico para verificação de autenticidade
• Formulário da tabela comparativa preenchido e assinado
o para auxiliar o preenchimento será necessário acessar, primeiro, o Catálogo dos Cursos de Graduação do ano vigente
o acessar opção Cursos, identificar o curso e clicar em Currículo Pleno
o preencher o formulário comparando as disciplinas e carga horária total cursada no exterior, com as do curso oferecido pela Unicamp
o a carga horária de cada disciplina da Unicamp deverá ser convertida: cada 1 crédito equivale a 15 horas (Ex.: C:004 4 créditos x 15 = 60 horas)
• Cédula de Identidade, apresentar alguma das opções abaixo:
Brasileiros: RG, Carteira de Órgãos de classe, CNH (dentro do prazo de validade)
Estrangeiros: RNE (dentro do prazo de validade), Passaporte com visto válido
• Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa – CELPE-Bras
• Apenas para estrangeiros nascidos em países onde o idioma oficial não é o Português
• Nível “Intermediário” exigido
• Comprovante de recolhimento da taxa de inscrição
• Será recolhido somente após a verificação dos documentos pela DAC
• Declaração de Ciência das Deliberações:
• Graduação em geral - Deliberação CONSU–A–16 de 02/08/2011 - Modelo
• Graduação em Medicina - Resolução da Faculdade de Ciências Médicas - Modelo
Revalidação de diplomas estrangeiros - Graduação:
a) inscrição 2.065,00
b) exame por disciplina 310,00
c) disciplina cursada 310,00
d) registro 420,00
Documentos produzidos no exterior
Está em vigor no Brasil a Convenção da Apostila da Haia - que elimina a exigência de legalização de documentos estrangeiros por repartições consulares brasileiras no exterior para os países signatários do referido acordo.
Para terem efeito no Brasil, os documentos estrangeiros devem estar acompanhados da respectiva apostila, que deverá ser obtida junto ao órgão competente no país de origem do documento.
Para países não signatários do acordo, permanece a exigência de legalização consular.
Além da legalização, os documentos emitidos no exterior deverão acompanhar tradução juramentada feita no Brasil, conforme o Decreto N° 13.609, de 21 de outubro de 1943 (capítulo III, artigo 18).
Em caso de solicitação de Revalidação/Reconhecimento de Diploma, consulte a Unidade de Ensino responsável pelo curso a respeito da necessidade de tradução juramentada.