Forum bukan-Bahasa Inggeris » Portuguese »
Dicionário de Siglas e Abreviaturas, Porto Editora
Penyiaran jaluran : Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:05
Ahli (2007)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
Nov 4, 2017

Caros colegas,

Para um trabalho que estou a realizar precisaria de consultar este dicionário que se encontra esgotado. Será que alguém que o tenha está disposto a vendê-lo ou a emprestá-lo por uns tempos? Na afirmativa, agradecia contacto por email para: bpt.trad@gmail.com

Muito obrigada de antemão,

Teresa
 
Carla Araújo
Carla Araújo  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:05
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
Dicionário de Siglas e Abreviaturas Nov 4, 2017

Olá, Teresa.
Creio que esse dicionário está disponível online, não sei é se tem limite de consultas:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/siglas-abreviaturas
Bom trabalho.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:05
Ahli (2007)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada, Carla! Nov 4, 2017

Mas, infelizmente, para aquilo que eu quero não dá: estou a fazer recolha de siglas... Há de facto limite para a consulta gratuita, mas há possibilidade de assinatura (várias modalidades).
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 10:05
Ahli (2007)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
TOPIC STARTER
Aditamento Jan 16, 2018

Enviei um mail à editora em Dezembro que me respondeu um mês depois (?!) dizendo que o dicionário que eu procuro não tem existência física só virtual...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dicionário de Siglas e Abreviaturas, Porto Editora






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »