Forum mengenai proz.com » Powwows »
Halaman dalam topik:   < [1 2 3 4]
Powwow: Milan - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Milan - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Ivan Patti
Ivan Patti  Identity Verified
Itali
Local time: 02:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
C ya soon! Sep 9, 2008

Col mio solito ritardo ringrazio Claudia per l'organizzazione e tutti gli altri per la compagnia! Arrivederci a tutti, e spero sia molto presto ;o)
 
irina markarova
irina markarova  Identity Verified
Itali
Local time: 02:02
Bahasa Itali hingga Bahasa Rusia
+ ...
Grazie anzi spasibo! Sep 9, 2008

Grazie per una giornata bella, bella, bella!!!
 
dropinka (X)
dropinka (X)  Identity Verified
Itali
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
che bello! Sep 9, 2008

Mi fa molto piacere che siate rimasti contenti. Quasi quasi ne fisso subito un altro...
 
Roberta Linssen
Roberta Linssen  Identity Verified
Itali
Local time: 02:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Jerman
+ ...
nuovo Powwow Nov 5, 2008

Ciao Claudia,
io preferirei più avanti, magari verso metà dicembre... sentiamo anche cosa ne pensano gli altri.
Saluti,
Roberta
 
Hilary Bruce
Hilary Bruce  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:02
Bahasa Itali hingga Bahasa Inggeris
+ ...
Va quasi sempre bene Nov 5, 2008

Ciao Claudia.
L'unico weekend che io non posso è l'ultimo di novembre. Forse inizio dicembre sarebbe più adatto per farci gli auguri di natale. Da metà dicembre in poi ci sono sempre mille impegni per le feste.
 
Romina Fanzini
Romina Fanzini  Identity Verified
Sepanyol
Local time: 02:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
Non so! Nov 5, 2008

Io il 15 novembre purtroppo lavoro e quindi non ci sarò! Ma se ci sono altre possibilità cercherò di esserci!! A presto!
 
Ivan Patti
Ivan Patti  Identity Verified
Itali
Local time: 02:02
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
OK Nov 5, 2008

A me il 15 va bene.
 
Anna Nardella
Anna Nardella  Identity Verified
Local time: 02:02
Bahasa Itali hingga Bahasa Inggeris
OK Nov 5, 2008

anche per me è ok il 15!
 
Raffaella Panigada
Raffaella Panigada  Identity Verified
Switzerland
Local time: 02:02
Ahli (2007)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
Spero... Nov 5, 2008

Ciao a tutti, come sempre devo reperire un servizio di babysitteraggio... Organizzate pure e se posso vengo con piacere
 
Paul O'Brien
Paul O'Brien  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:02
Ahli (2007)
Bahasa Itali hingga Bahasa Inggeris
+ ...
non so Nov 5, 2008

a bit too close for comfort, i'm afraid. later would be better. comunque, secondo me bisogna chiarire per quanto riguarda il prezzo. se non sbaglio si trattava di euro 17,50, ma tutti hanno pagato euro 23,50 senza che venisse fornita una spiegazione per la maggiorazione di 6 euro.
 
Halaman dalam topik:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Milan - Italy






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »