| Halaman dalam topik: < [1 2] |
Powwow: Rosario - Argentina
|
|---|
| |
Maria Pugliese 
Argentina
Local time: 15:01
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
| Confirmación Powwow | Apr 15, 2015 |
Buenas, confirmo mi presencia por este medio
| | | |
| Confirmación | Apr 17, 2015 |
Adriana:
¿Tenemos que confirmarte qué menú vamos a querer además de la asistencia?
| | | |
| Sobre la confirmación | Apr 17, 2015 |
La confirmación es solamente sobre la asistencia así este fin de semana me comunico con el lugar de encuentro y confirmo la presencia de los que se anoten. Buen fin de semana para todos!
| | | |
| Llevemos figuritas | Apr 21, 2015 |
LLevemos algo para intercambiar: una anécdota, un consejo, un libro, una herramienta, una noticia, un aprendizaje, etc. para compartir entre todos. Ya estamos en cuenta regresiva.. Saludos para todos!
| | |
|
|
|
Susana Magnani
Argentina
Ahli
Bahasa Sepanyol hingga Bahasa Inggeris
+ ...
| Sigo sin poder confirmar | Apr 23, 2015 |
Hola a todos y todas:
Lamento no poder confirmar aún. Lo más probable es que pueda hacerlo con muy pocas horas de previo aviso. Espero que eso no complique la reserva. Adriana: avisame si hay algún problema. En este momento, mis posibilidades de asistencia son 50-50.
Saludos!
Susana
[Edited at 2015-04-23 10:05 GMT]
| | | |
Susana, espero que tus expectativas se transformen en un 80 % a favor de la asistencia. No te preocupes por confirmar en este momento. El número promedio de concurrentes que anticipé ya se alcanzó. Te espero!
| | | |
Susana Magnani
Argentina
Ahli
Bahasa Sepanyol hingga Bahasa Inggeris
+ ...
| No voy a poder | Apr 23, 2015 |
Lamentablemente, no voy a poder asistir.
Espero que lo pasen muy bien y que suban fotos y archivos para saber qué tal estuvo.
¡Hasta la próxima!
Susana
| | | |
Claudia Palmier
Argentina
Local time: 15:01
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
Hola Adriana. Lamentablemente me ha surgido un imprevisto y mañana no podré asistir, a pesar de haber confirmado. Espero pasen una linda noche. Ojalá pueda estar la próxima.
Saludos!
Claudia
| | |
|
|
|
| Susana y Claudia | Apr 24, 2015 |
Las veo en la próxima! Que disfruten este hermoso fin de semana!
| | | |
| Destino Rosario | Apr 24, 2015 |
Ya me encuentro en mi querida ciudad. ROSARIO siempre estuvo cerca...
| | | |
| Destino Rosario | Apr 24, 2015 |
Adriana Iris wrote:
Ya me encuentro en mi querida ciudad. ROSARIO siempre estuvo cerca...
¡Llegó el día! Nos vemos en un rato
| | | |
| ¡Que se diviertan! | Apr 24, 2015 |
¡Hola a todo/as!
Sólo pasaba por acá para desearles que pasen una linda noche de powwow allí en Rosario y pedirles que saquen muchas fotos para que los que no podemos ir no nos perdamos de nada.
Disfruten de la cena y de la charla de Mónica Belén Colacilli (y guardenme un poco de panna cota con frutos rojos si pueden!).
¡Y felicitaciones a Adriana por la organización!
Que se diviertan...  ... See more ¡Hola a todo/as!
Sólo pasaba por acá para desearles que pasen una linda noche de powwow allí en Rosario y pedirles que saquen muchas fotos para que los que no podemos ir no nos perdamos de nada.
Disfruten de la cena y de la charla de Mónica Belén Colacilli (y guardenme un poco de panna cota con frutos rojos si pueden!).
¡Y felicitaciones a Adriana por la organización!
Que se diviertan...
Lü Leszinsky
ProZ.com site staff ▲ Collapse
| | |
|
|
|
| FELIZ NAVIDAD! | Dec 17, 2015 |
Queridos Prozianos: Finalizando el año quiero desearles una Feliz, Feliz Navidad junto a todos sus seres queridos. Que sigan los powwows para seguir conociendo más y más sobre este mundo apasionante de la Traducción. "El lector ideal es un traductor. Es capaz de desmenuzar un texto, retirarle la piel, cortarlo hasta la médula, seguir cada arteria y cada vena y luego poner en pie a un nuevo ser viviente."
Alberto Manguel
| | | |
| Halaman dalam topik: < [1 2] |
Login to reply/comment 
