Forum mengenai proz.com » ProZ.com bugs »
Viewing your answers to Kudoz questions
Penyiaran jaluran : John Kinory (X)
John Kinory (X)
John Kinory (X)
Local time: 08:39
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Ibrani
+ ...
Feb 8, 2002

I have tried to get an answer to this from the office. A reply came back from Maria (I think), but only to say that she has no idea and would look into it: 2 weeks later, I am still waiting.



Let\'s say the scenario is that I have answered a medical question from Xhosa into Hungarian. I have never gained any points for medical questions Xho>Hun. So there is nothing on my page to click on, in order to see all my medical answers Xho>Hun. But I want to go back to that question. ... See more
I have tried to get an answer to this from the office. A reply came back from Maria (I think), but only to say that she has no idea and would look into it: 2 weeks later, I am still waiting.



Let\'s say the scenario is that I have answered a medical question from Xhosa into Hungarian. I have never gained any points for medical questions Xho>Hun. So there is nothing on my page to click on, in order to see all my medical answers Xho>Hun. But I want to go back to that question. I can\'t remember the Xhosa word being asked about, so I can\'t search the glossary by language.



Is there any way to get there from my page?



Thanks for ideas.
[addsig] ▲ Collapse
 
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Werner George Patels, M.A., C.Tran.(ATIO) (X)
Local time: 03:39
Bahasa Jerman hingga Bahasa Inggeris
+ ...
There is one way, but it does not work Feb 13, 2002

There is a feature called \"Track question\", which has been around for a year or more. However, this feature has never been functional.



So, unless someone from high up above gives you a more satisfactory answer, I suppose, you\'ll be in \"limbo\" on this one .



But you\'re not the only one not getting answers to support requests: even paying members have to wait forever.
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 03:39
Ahli (2002)
Bahasa Sepanyol hingga Bahasa Perancis
+ ...
There is another way, but it doesn't work either Feb 14, 2002

In this page I asked for all (blank) > Hungarian questions (up to 500). It goes until june 29 (easy questions).

In this one (Pro questions), http://www.proz.com/index.php3?sp=ks, it goes up to March, 6th. In none of them there is a question from XHO.

Sorry !
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Viewing your answers to Kudoz questions






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »