Terjemahan - seni & perniagaan » ProZ.com international conferences »
Ohrid conference 2009 - Weather in Ohrid
Penyiaran jaluran : Russell Jones
Russell Jones
Russell Jones  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:39
Bahasa Itali hingga Bahasa Inggeris
Jun 29, 2009

Perhaps our Macedonian colleagues would be kind enough give us an idea what to expect this weekend.
The websites I have looked at suggest that there is usually very little rain in June and July but other sites suggest it has actually been raining continuously for over a month, with no sign of a let-up.

[Subject edited by staff or moderator 2010-06-15 20:32 GMT]
 
Sashenka Ljuben
Sashenka Ljuben  Identity Verified
Macedonia (FYROM)
Local time: 10:39
Ahli (2005)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Macedonia
+ ...
Weather in Ohrid Jun 29, 2009

From what I heard on the news, improvement of the weather is expected from Wednesday. Yes, it's true that the past period was quite rainy, which is not usual for June and July. I hope that the weather will be on our side as of Thursday.

Sashenka
 
Aniello Scognamiglio (X)
Aniello Scognamiglio (X)  Identity Verified
Jerman
Local time: 10:39
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Jerman
+ ...
http://www.zoover.co.uk/macedonia/macedonia/ohrid/weather Jun 29, 2009

Good luck!

Aniello
 
Hristina Dojčinova
Hristina Dojčinova  Identity Verified
Kanada
Local time: 04:39
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Macedonia
+ ...
Weather Jun 30, 2009

As Sashenka said, the improvement can be seen already and it is right now sunny in Ohrid, 25*C let us hope it stays this way!
At any rate - the conference offers an interesting content and above all very nice people will be gathered so the weather should not stop us from having a good event.

Keeping fingers crossed,

Hristina
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Ohrid conference 2009 - Weather in Ohrid






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »