Ahli sahaja boleh menyiarkan di dalam forum ini Does anyone have 350 browniez they don't need? Penyiaran jaluran : Natasha Dupuy
|
|---|
Natasha Dupuy 
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
Hi,
My membership is up for renewal in a few days and I'm only missing about 350 browniez to qualify for the 4000 browniez discount.
I know it is possible to transfer browniez to others when you have so many you don't know what to do with them, so I was wondering if a kind colleague out there might be able to help me out?
Many thanks,
Natasha
| | | | | I have ton... and need space! | Jan 22, 2010 |
I will gladly give you the 350 brownies needed. Let me give it a try!
| | | | | Hm... How do I give you... | Jan 22, 2010 |
...just 350 browniz?
I only found the option to give you 4,000.
RING RING! Can some Proz.com staff person or moderator tell us how this can be done? Thanks in advance!
| | | | Attila Piróth
Perancis
Local time: 14:02
Ahli
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Hungary
+ ...
| BrowniZ donation only to nonmembers | Jan 22, 2010 |
Hi Natasha,
I would gladly give you the BrowniZ points you need, but it is not possible:
1.7 - Somebody wants to donate me BrowniZ for my renewal, but I can't find the option. [Direct link]
Nobody can donate browniz to you because you are a site member.
Donation of brownies are only for new membership purchases, you can't use it for renewals.
If you wait for your membership to expire, you will not have that option neither. You do can use your BrowniZ to pay your renewal.
So, if you want to use your BrowniZ points, you will have to get 350 more of them using some other ways: contributing to the glossary (10 BrowniZ/term), peer agreement (3 BrowniZ/comment), etc.
Kind regards,
Attila
| | |
|
|
|
Natasha Dupuy
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER | Good question! | Jan 22, 2010 |
Thank you so much for your help, Tomas. If nobody answers by the end of today, I will open a ticket referring to this thread.
| | | | Natasha Dupuy
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER | Rule change perhaps? | Jan 22, 2010 |
[quote]Attila Piróth wrote:
Hi Natasha,
I would gladly give you the BrowniZ points you need, but it is not possible:
1.7 - Somebody wants to donate me BrowniZ for my renewal, but I can't find the option. [Direct link]
Nobody can donate browniz to you because you are a site member.
Donation of brownies are only for new membership purchases, you can't use it for renewals.
Hi Attila,
I was hoping the rules might have changed since this post: http://www.proz.com/forum/prozcom_membership/151897-membership:_price_and_paying_with_browniz.html#1273036
350 is so little, yet takes a while to earn and I can't see myself spending that much time on Proz over the next two weeks just to earn a little bit of a discount. It seems counterproductive.
Hopefully Jared will comment
| | | | Attila Piróth
Perancis
Local time: 14:02
Ahli
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Hungary
+ ...
| I will happily donate you those BrowniZ | Jan 22, 2010 |
Hi again, Natasha,
I was not aware of that thread. If staff accepts it, I will happily contribute.
Kind regards,
Attila
| | | | | No change in policy but 350 browniz points donation is still possible | Jan 22, 2010 |
Hello all,
Though browniz donation policies have not changed, and the donation of browniz points for a 25% discount in membership purchase is only possible from members to non-members, I would be glad to transfer the 350 browniz Cristina needs to renew her membership provided Tomás or Attila confirm they are OK with this (whoever comes first).
Just let me know in the for... See more Hello all,
Though browniz donation policies have not changed, and the donation of browniz points for a 25% discount in membership purchase is only possible from members to non-members, I would be glad to transfer the 350 browniz Cristina needs to renew her membership provided Tomás or Attila confirm they are OK with this (whoever comes first).
Just let me know in the form of a post here or submit a support request and I will take care of it.
Hope this helps...
Have a great weekend!
Kind regards,
Lucia ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Natasha Dupuy
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER
Thanks so much for bending the rules a little for me, Lucia
Have a great weekend!
| | | | Attila Piróth
Perancis
Local time: 14:02
Ahli
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Hungary
+ ...
| I'm perfectly fine with it | Jan 22, 2010 |
Thank you, Lucia,
Please transfer the necessary amount of BrowniZ point from my account to Natasha's if Tomás has not requested for the same yet.
Kind regards,
Attila
| | | | Natasha Dupuy
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER
A big thank you very much to Tomas and Attila!
Have a great week
Natasha
| | | | | Browniz points transferred | Jan 27, 2010 |
Hi all,
Sorry for the delay in my reply. Browniz points have been transferred from Attila's account to Natasha's as requested.
Hope this helps.
Regards,
Lucia
| | |
|
|
|
Natasha Dupuy
Perancis
Local time: 14:02
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER
I can see the points now, thanks Lucia
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Does anyone have 350 browniez they don't need? | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
| | Pastey | Your smart companion app
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.
Find out more » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
