For matters related to payments, access to training sessions and technical issues, please submit a support request for faster assistance. "Free" webinar requiring one's credit card information? Penyiaran jaluran : Ana Vozone
|
|---|
Ana Vozone 
Local time: 23:16
Ahli (2010)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
I received an invitation from Proz to attend a "free" webinar about ChatGPT.
But, to attend, I need to confirm credit card information.
Also, the invitation has two typos.
""Registration instructions: the course is free to attend but you need to follow the "payment" steps to sign up. That said, click on the button below, and then choose your ProZ.com Wallet as a payment method and follow the steps. Do not hesitate to email at *******trainig@proz.com*******... See more I received an invitation from Proz to attend a "free" webinar about ChatGPT.
But, to attend, I need to confirm credit card information.
Also, the invitation has two typos.
""Registration instructions: the course is free to attend but you need to follow the "payment" steps to sign up. That said, click on the button below, and then choose your ProZ.com Wallet as a payment method and follow the steps. Do not hesitate to email at *******trainig@proz.com******* should you have any questions. Here is a ******screens
hot****** of the page you should see:""
Below, the link with the invitation.
Is it a bit strange?
https://training.proz.com/chatgpt?utm_campaign=Training%202021&utm_medium=email&_hsmi=251060905&_hsenc=p2ANqtz--E0MN7xtYSn3zWGUdczrY5drf0iM3iFZnSkghHij3W7ZxaDRF6RC79nrHqNnQOkIj6s0VYvheJeH-HfYlsFe4Iewekew&utm_content=251060905&utm_source=hs_email ▲ Collapse
| | | | Hayley Wakenshaw
United Kingdom
Local time: 23:16
Ahli (2018)
Bahasa Belanda hingga Bahasa Inggeris
| No CC needed | Mar 21, 2023 |
Just select 'Proz.com wallet' as the payment method. Because it is free, you won't be charged. None of the other payment options will work anyway.
| | | | Ana Vozone
Local time: 23:16
Ahli (2010)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Portugis
+ ...
TOPIC STARTER
Hayley Wakenshaw wrote:
Just select 'Proz.com wallet' as the payment method. Because it is free, you won't be charged. None of the other payment options will work anyway.
| | | | Samuel Murray
Belanda
Local time: 00:16
Ahli (2006)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Afrikaan
+ ...
| No, it doesn't -- see the instructions | Mar 21, 2023 |
Ana Vozone wrote:
But, to attend, I need to confirm credit card information.
The instructions say:
The course is free to attend but you need to follow the "payment" steps to sign up. That said, click on the button below, and then choose your ProZ.com Wallet as a payment method and follow the steps.
So, when you get to the screen where you select the payment method, don't fill in your credit card information, but select the last payment option on the form, named "ProZ.com Wallet".
Also, the invitation has two typos.
Yes, and it uses the words "that said" in a weird, non-native kind of way. Normally, in that position in a sentence, "that said" means "even so" or "by contrast", but the author had meant it as "therefore".
| | |
|
|
|
Kay Denney
Perancis
Local time: 00:16
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
So I thought I might sign up but it just says "March 2023", no specific date, no time, so when it it?
| | | | Samuel Murray
Belanda
Local time: 00:16
Ahli (2006)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Afrikaan
+ ...
Kay Denney wrote:
So I thought I might sign up but it just says "March 2023", no specific date, no time, so when it it?
Yes, the window title (i.e. the TITLE tag) says just "March 2023", but if you scroll down on the page, on the second screen, near the middle of the screen, it says it's 23 March 2023 at 1 PM GMT. I can't copy it, because they've put the date and time in an image instead of text. There is just so much wrong with this page and the designer of it.
| | | | Victoria Britten
Perancis
Local time: 00:16
Bahasa Perancis hingga Bahasa Inggeris
+ ...
| And what about the subject? | Mar 21, 2023 |
Samuel Murray wrote:
There is just so much wrong with this page and the designer of it.
Does the subject of the webinar itself not raise any questions? ProZ is supposed to be a place for professional translators, not for more-or-less "bilingual" individuals looking for a way to make money.
| | | | MollyRose
Amerika Syarikat
Local time: 17:16
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
a screens hot???? The least they could have done is divided the word correctly.
| | |
|
|
|
Nikolay Novitskiy
Persekutuan Rusia
Local time: 03:16
Ahli (2018)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Rusia
It's a marvellous time we live in! War is peace, slavery is freedom, free is $300 
[Edited at 2023-03-22 14:10 GMT]
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » "Free" webinar requiring one's credit card information? | Protemos translation business management system |
|---|
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | CafeTran Espresso |
|---|
You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
