Forum bukan-Bahasa Inggeris » Serbian »
Kurs za program SDL Trados u Beogradu
Penyiaran jaluran : Violeta Komazec
Violeta Komazec
Violeta Komazec
Local time: 22:15
Bahasa Jerman hingga Bahasa Serbia
+ ...
Dec 2, 2010

Poštovane kolege,
htela bih da vam skrenem pažnju na ovaj kurs, koji se 10. i 11.12. 2010. održava u Beogradu.
http://www.iolar.com/html/SDL_Trados.htm

Da li je već neko od kolega učestvovao na ovom kursu i kakva su vam iskustva?
Pozdrav
Violeta Komazec
 
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic  Identity Verified
Local time: 22:15
Ahli (2009)
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Serbia
+ ...
:) Dec 3, 2010

Nisam imao prilike da učestvujem, ali iz programa kursa rekao bih da je namenjen početnicima, ondnosno onima koji se prvi put sreću s prevodilačkim alatima.

Mada svako ko je iole vičniji radu s računarima može i sam sve to naučiti koristeći Help iz programa i informacije dostupne na internetu; Trados i uopšte prevodilački alati nisu previše zahtevne, odnosno komplikovane aplikacije.
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Kurs za program SDL Trados u Beogradu


Translation news in Serbia
No recent translation news about Serbia.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »