Terjemahan - seni & perniagaan » Subtitling

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	lisps in subtitling	Dominika Schoenborn Mar 5, 2005 14 (8,837) tectranslate ITS GmbH Mar 23, 2005
	pricing (video, per minute)	Ana Battaglia Mar 8, 2005 3 (4,953) fsa Mar 15, 2005
	Which languge combinations best for subtitling?	Crystal Samples Mar 10, 2005 2 (4,305) Crystal Samples Mar 14, 2005
	Questions about subtitling	Isabelle Louis Mar 10, 2005 6 (6,501) Isabelle Louis Mar 11, 2005
	CAT tools for subtitling	Optical Sep 14, 2004 7 (7,352) YvesM Sep 21, 2004
	Getting my hands on a set of subtitles for comparative study	Peter Frederix May 1, 2004 0 (3,099) Peter Frederix May 1, 2004
	Subtitling conference in London	Annet Fransen Jan 7, 2004 2 (4,152) Annet Fransen Jan 8, 2004
	subtitling/captioning software	Laure Rose Jan 4, 2004 3 (4,644) zvonko Jan 4, 2004
	Billing for VHS to text transcription & translation	Davíd Lavie Nov 6, 2003 1 (3,669) Juan Jacob Nov 6, 2003
	What's the best setup for Subtitling and dubbing?.	buttermilk Aug 14, 2003 3 (4,820) buttermilk Aug 15, 2003
	Danish subtitles - OMG!! :)	Grégoire Thygesen Feb 28, 2003 1 (5,492) schwensen (X) Mar 11, 2003
	Any tools especially connected to subtitling? Any hints on fees?	The Mill Jul 16, 2002 6 (6,171) The Mill Jul 22, 2002
	Subtitling beginner: Any advice for me? Rates info?	Katy62 Jun 12, 2002 6 (6,972) Сергей Лузан Jun 25, 2002

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

LinguaCore AI Translation at Your Fingertips The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time. More info »

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »