| | Tema | Autor Respuestas
(Lecturas) Última contribución |
 | SDL Trados Studio and memoQ: side by side | N/A
Aug 12, 2014 1
(1,268) |
| Stratus Video Interpreting predicts $1 billion market shift to video remote interpreting by 2016 as court and healthcare systems heed cost-effectiveness | N/A
Jul 26, 2014 5
(2,301) |
| Court interpreter's arrest highlights system shortcomings | N/A
Aug 7, 2014 2
(1,502) |
| ¥80 million earmarked to translate Japanese books into English to aid PR drive | N/A
Jul 24, 2014 3
(1,579) |
| Gender neutral 'hen' enters dictionary | N/A
Jul 31, 2014 4
(4,468) |
| China Academy of Translation | N/A
Aug 1, 2014 2
(1,565) |
| Episode 019 – Pricing strategies for freelance translators – Interview with Gwenydd Jones | N/A
Aug 1, 2014 2
(1,332) |
| A translator who talked ( 1, 2... 3) | N/A
Jul 22, 2014 34
(10,792) |
| Google sets up a community site to help improve Google Translate | N/A
Jul 29, 2014 5
(2,097) |
| Spanish still world champions for translations | N/A
Jul 24, 2014 1
(1,344) |
| Lifting the lid on Ireland's District Court | N/A
Jul 22, 2014 2
(1,326) |
| El Paso County Courthouse reports shortage in court interpreters | N/A
Jul 17, 2014 4
(1,705) |
| Translating medical case reports into English: terms, templates and tenses | N/A
Jul 16, 2014 1
(1,237) |
| NDA pushes Hindi, but curtails translation bureau’s work | N/A
Jul 10, 2014 1
(1,458) |
| Danville woman marks a first for interpreters in Kentucky | N/A
Jul 4, 2014 1
(1,294) |
| UCLA addresses 'lost in translation' issues in Chinese medicine | N/A
Jul 4, 2014 3
(1,674) |
| eBay acquires machine translation capabilities from AppTek to help expand international sales | N/A
Jun 17, 2014 4
(1,865) |
| Speaking of Yiddish, U.S. District Court in New York needs translators | N/A
Jun 28, 2014 3
(2,286) |
| Speak literary Russian or face fine, Muscovites warned | N/A
Jun 24, 2014 10
(2,535) |
| Microsoft unveils real-time audio and text-based language translation via Skype ( 1... 2) | N/A
May 29, 2014 17
(6,069) |
| From Hunglish to Legalese: Terminologists in action | N/A
Jun 9, 2014 1
(1,297) |
| Reviving a fading language called Quechua | N/A
May 16, 2014 4
(1,799) |
| Learning a second language 'slows brain ageing' | N/A
Jun 3, 2014 10
(2,728) |
| ‘Cruel deceptive chaos’ – a word from the translator with Jonathan Wright | N/A
Jun 3, 2014 2
(1,382) |
| Shakespearean and poet Saaritsa wins translation prize | N/A
Jun 3, 2014 1
(1,115) |
| J.R.R. Tolkien’s translation of ‘Beowulf’ is published | N/A
May 21, 2014 4
(1,867) |
| Disputes show importance of translation | N/A
May 16, 2014 3
(1,608) |
| Kindergarten bots teach language to tots | N/A
May 20, 2014 2
(1,339) |
| Voting rights lawsuit says state ballot translations were wrong | N/A
May 16, 2014 2
(1,421) |
| Using a foreign language changes moral decisions | N/A
May 2, 2014 8
(2,449) |
| Chinese translation for Dylan Thomas poems | N/A
May 7, 2014 12
(3,820) |
| RIP for OED as world's finest dictionary goes out of print | N/A
Apr 21, 2014 14
(3,560) |
| Learning a new language ( 1... 2) | N/A
May 2, 2014 17
(5,072) |
| Read an excerpt from Tolkien’s Beowulf translation | N/A
May 3, 2014 1
(1,241) |
| From hospitals to courtrooms, new tools to topple language barriers in Washington | N/A
May 2, 2014 1
(1,073) |
| The next big thing you missed: Why eBay, not Google, could save automated translation | N/A
Apr 30, 2014 6
(1,932) |
| New features in Studio 2014 SP1: the good and the bad | N/A
May 1, 2014 1
(1,050) |
| 101 things a translator needs to know but doesn’t necessarily think to ask | N/A
Apr 29, 2014 5
(2,094) |
| Microbes provide insights into evolution of human language | N/A
Apr 27, 2014 1
(887) |
| You are fired! | N/A
Apr 18, 2014 7
(3,105) |
| Gabriel García Márquez, Nobel laureate writer, dies aged 87 | N/A
Apr 21, 2014 3
(1,449) |
| Sixty languages at risk of extinction in Mexico | N/A
Apr 21, 2014 1
(930) |
| Lost in translation: New book explores mistranslation in Korean literature | N/A
Apr 19, 2014 2
(1,286) |
| Spanish interpreter faces legal actions after sending ambulance to wrong location | N/A
Apr 15, 2014 8
(2,728) |
| New agreement on common rules on fees and royalties for literary translations in Germany | N/A
Apr 16, 2014 2
(1,277) |
| Bill would make English official language of Pennsylvania | N/A
Mar 27, 2014 7
(2,069) |
| Lost in translation: Should film dubbing be banned in Spain? (Video) | N/A
Apr 1, 2014 9
(2,632) |
| German literary translators reach joint remuneration agreement | N/A
Apr 3, 2014 1
(1,201) |
| Creative advertising: a mix of traditional & innovative as the key to outstanding branding | N/A
Apr 3, 2014 1
(797) |
| Dolphins talk back? | N/A
Apr 2, 2014 1
(984) |
Track this forum 
= Nuevas contribuciones desde su última visita (
= No hay nuevas contribuciones desde su última visita (
= Más de 15 contribuciones) 
= Este tema de discusión está cerrado (No se puede añadir ninguna contribución) 
Translation news
