Forum bukan-Bahasa Inggeris » Ukrainian »
Недобросовістні "колеги".
Penyiaran jaluran : Voloshka
Voloshka
Voloshka  Identity Verified
Local time: 10:54
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Rusia
+ ...
May 30, 2006

Мені не дозволили розмістити в форумі (бо за правилами заборонено) інформацію про людей (я випадково надибала на представника цього агенства в ProZ, бо до мене звертався не він, він у нас чемний колега) від українського агенства, яке використовує колег з ProZ.
Якщо комусь цікаво, я вишлю на мейл інформацію про їхні експерименти і хто вони особисто.

Мій мейл: eng-ukr-rus@hotmail.com

[Edited at 2006-05-30 08:54]
 
Ol_Besh
Ol_Besh  Identity Verified
Local time: 10:54
Bahasa Jerman hingga Bahasa Ukraine
+ ...
Untuk memperingati
Ага, світ таки маленький і тісний! :) May 30, 2006

Дякую за мейл, Альоно!

Щоправда, не зміг прочитати, бо у мене щось із кодуванням негаразд. Але клікнув на лінки і потрапив до "старих знайомих", бо це я у своєму мейлі їх і мав на увазі.

Ну що тут скажеш? Допоки є травоїдні, існуватимуть і хижаки (або ті, що себе за них вважають). Тобто вони існуватимуть вічно - і робитимуть спроби знайти собі "годувальників".

А нам - "своє робить".

Всього Вам найліпшого!

Ол
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Недобросовістні "колеги".







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »