Interpreters » English to Spanish » Tech/Engineering » Printing & Publishing

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

190 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in English
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
4
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
5
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in Spanish Native in Spanish
Dutch-Spanish
6
Débora A. Millán
Débora A. Millán
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, translator, writer, editor, copywriter, news, Health, Wellness, Medicine, Psychology, ...
7
Daniel Gonzalez Fernandez
Daniel Gonzalez Fernandez
Native in Spanish Native in Spanish
marketing, philosophy, pc, computing, internet, sociology, articles, sports, law, economy, ...
8
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish Native in Spanish
Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
9
Diana Luna
Diana Luna
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, translation, voice over, Español, Inglés, traducción, locución, profesor, Francés, ...
10
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
11
Fabiola Rocha Nájar
Fabiola Rocha Nájar
Native in Spanish Native in Spanish
spanish translator, english to spanish, sustainability, innovation, arts, culture, marketing, seo, advertising texts, advertising, ...
12
onur ilter
onur ilter
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian Native in Albanian
Printing & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
15
Taylor Brougham
Taylor Brougham
Native in English Native in English
Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology
16
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
17
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
18
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
19
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
20
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in Spanish (Variants: Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in Spanish
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.