This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

angličtina -> řečtina Mechanika / strojní inženýrství Translation Glossary

angličtina term řečtina translation
hydraulic manifold υδραυλική πολλαπλή
Entered by: Spyros Salimpas
hydrophor σύστημα σταθεροποίησης πίεσης νερού
idler sprocket ενδιάμεσος οδοντωτός τροχός μετάδοσης κίνησης /οδοντωτό ράουλο υποστήριξης ιμάντα μεταφοράς...
imposition layout κασέ
Entered by: Nick Lingris
in not attrite PVC pvc ανθεκτικό στην φθορά
Entered by: Assimina Vavoula
inching mode βηματική λειτουργία
increment διαβαθμίσεις (αύξησης)/διαβαθμισμένο σε ή διαβάθμιση 40 (αυξητικών)βημάτων/θέσων
induction steam ατμός επαγωγής
Entered by: Spyros Salimpas
injection mould ejector pin πείρος εξωστήρα (της) μήτρας έγχυσης
Entered by: Maria Karra
inoculum supply προμήθεια ενοφθαλμίσματος
Entered by: Spyros Salimpas
input power voltage τάση τροφοδοσίας εισόδου
insufflator εμφυσητήρας, φυσούνα
Entered by: Betty Revelioti
interface bracket ενδιάμεσος βραχίονας/βραχίονας ενδιάμεσης σύνδεσης/κάθετος βραχίονας
iPod dock connector βύσμα σύνδεσης iPod με σταθμό υποδοχής
ironer chest πλάκα σιδερώματος
it can knock down for the pedestral με δυνατότητα αποσυναρμολόγησης από τη βάση
Entered by: Assimina Vavoula
παπαγαλος (ανυψωτικό) φορτηγού articulated truck crane
jockey wheel περιστρεφόμενος βοηθητικός τροχός
keelcooler ψύκτης τρόπιδας/ καρένας / πλωτήρα
keyslot εγκοπή σφήνας
kickback angle γωνία αναπήδησης/ανάκρουσης
kneelift γονατοανύψωση
knocks the tang loose αποκόπτει την γλωσσίδα εισαγωγής
Kwik-Clamp Flange φλάντζα ταχείας σύνδεσης/-έσεως
landing πρόσδεση
Entered by: Spyros Salimpas
landing areas πλατύσκαλα
laser liner αλφάδι λέιζερ
leak duct σωλήνα εκροής
let-through current ρεύμα αγωγιμότητας κυκλώματος διακοπής κατά τη διακοπή
level square ορθογώνιο αλφάδι
lift washers ροδέλα ανύψωσης/αποστάτης
lifter valley Κοίλωμα (ή αύλακα) ωστηρίου
lifter valley oil gallery holes οι οπές πρόσβασης στούς διαύλους κυκλοφορίας ορυκτελαίου στην αύλακα των ωστηρίων
light curtain protected area προστατευμένη περιοχή με φωτοκουρτίνα
Entered by: Paraskevas Stavrakos
limiter cap / pilot screw κεφαλή στραγγαλισμού / βίδα ρύθμισης (μίγματος)
Entered by: Spiros Doikas
limiting threshold κατώφλι περιορισμού
line γραμμή (προσαγωγής)
line integrity ακεραιότητα της γραμμής
Entered by: Tina Lavrentiadou
lockout/tagout procedure Διαδικασία ασφάλισης και σήμανσης εξοπλισμού σε ανενεργή κατάσταση
Entered by: Vasileios Paraskevas
loco-tractor μηχανή έλξης
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search