Forum bukan-Bahasa Inggeris » Arabic »
looking for PDF documents in Arabic for practice
Penyiaran jaluran : Carla Trapani
Carla Trapani
Carla Trapani
Local time: 22:35
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
Sep 22, 2005

Dear colleagues,

I am writing on behalf of a friend of mine who has just finished university and has been studying Arabic for four years.

Now, she would like to see whether she may start working as a translator and would like to practice to see if she can do it. She would like to have an idea of the sort of texts she would have to translate. Unfortunately, my languages are English and German and I cannot help her. May someone send me some texts in Arabic for practice (p... See more
Dear colleagues,

I am writing on behalf of a friend of mine who has just finished university and has been studying Arabic for four years.

Now, she would like to see whether she may start working as a translator and would like to practice to see if she can do it. She would like to have an idea of the sort of texts she would have to translate. Unfortunately, my languages are English and German and I cannot help her. May someone send me some texts in Arabic for practice (pdf better), possibly not too long and technical, so that I can hand them to her?

You can contact me via Proz.

Thank you very much in advance,
Carla ▲ Collapse
 
ALMERCANA
ALMERCANA  Identity Verified
Moroko
Local time: 21:35
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Arab
+ ...
Hi Carla Sep 22, 2005

I'm ready to send you a newsletter in Arabic as soon as I get your email.
Nabil
 
S Abdullah
S Abdullah
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Arab
+ ...
good luck Sep 22, 2005

www.alquds.co.uk, you can find text and pdf files as much as you like there

good luck
 
Carla Trapani
Carla Trapani
Local time: 22:35
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Itali
+ ...
TOPIC STARTER
thank you Sep 22, 2005

Thank you Nabil for the text and S Abdullah for the link.
Actually I cannot understand a word, but I'll pass it to my friend.

Have a nice day,
Carla
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

looking for PDF documents in Arabic for practice






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »