Forum bukan-Bahasa Inggeris » Croatian »
Trados- info
Penyiaran jaluran : Anna Mary
Anna Mary
Anna Mary
Local time: 18:37
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Croatia
+ ...
Jan 27, 2006

Trebala bi mi mala pomoc,
naime tek ulazim u prevodilacke vode , pa me zanima kakav je software Trados, koliko dode i gdje se moze nabaviti u Hrvatskoj.
Svaka informacija ce mi pomoci.

Zanima me takoder dali se stvarno dobivaju poslovi preko ovog portala, jer mi sve izgleda super.
unaprijed zahvaljujem
AnnaM
 
Vesna Zivcic
Vesna Zivcic  Identity Verified
Local time: 18:37
Bahasa Jerman hingga Bahasa Croatia
+ ...
Distributer za Trados... Jan 28, 2006

u Hrvatskoj je zagrebačka tvrtka Integra. Alternativno se možete obratiti i ljubljanskoj tvrtki Iolar. Od njih možete doznati i aktualne cijene.

Lijep pozdrav,

Vesna
 
dkalinic
dkalinic
Local time: 18:37
Bahasa Croatia hingga Bahasa Jerman
+ ...
Untuk memperingati
Z a početak Wordfast Feb 2, 2006

Za početak bih preporučio Wordfast, koji je brži i jeftiniji od Tradosa. S Wordfastom ćete raditi direktno iz Worda i neće Vam biti potrebni dodatni potprogrami. Nakon što se uvedete u rad s CAT programom, možete nabaviti Trados.


Pozdrav,
Davor
 


Tiada moderator ditugaskan khusus untuk forum ini.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Trados- info






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »