Forum bukan-Bahasa Inggeris » Hungarian »
I need some pronunciation help!
Penyiaran jaluran : RolGreenberg
RolGreenberg
RolGreenberg
Bahasa Inggeris
Nov 15, 2008

i want to know how to properly pronounce these 3 hungarian surnames. Karsai,Tatai and Halmai. i will write the pronunciation the way that i have been saying it and if i am wrong,can someone please correct me. Karsai - car-shy........Tatai - ta-tie.......Halmai - hal-my. i think i am pronouncing it totally wrong. thanks for your help!
 
Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 11:45
Ahli (2006)
Bahasa Rusia hingga Bahasa Hungary
+ ...
SITE LOCALIZER
place a KudoZ question Nov 17, 2008

Dear Rol, place a KudoZ question, and you will get the answer within few minutes.
 
Erzsébet Ráczné Czopyk
Erzsébet Ráczné Czopyk
Hungary
Local time: 11:45
Ahli (2006)
Bahasa Rusia hingga Bahasa Hungary
+ ...
SITE LOCALIZER
explanation Nov 17, 2008

Karsai - car-shy........Tatai - ta-tie.......Halmai - hal-my
I am not specialized in English, therefore, my answer can be not completely correct, but I try to help you:
Karsai is k a r sh a i ( the beginning has to be pronounced , like the word "hard"
kharsha - this a again has to be pronounced , like the "a" in the word "hard" and the i at the end like the "ee" in English in the word "bee", so completely it is close to khar-sha-ee
with Tatai almost the same, its "t" lik ... See more
Karsai - car-shy........Tatai - ta-tie.......Halmai - hal-my
I am not specialized in English, therefore, my answer can be not completely correct, but I try to help you:
Karsai is k a r sh a i ( the beginning has to be pronounced , like the word "hard"
kharsha - this a again has to be pronounced , like the "a" in the word "hard" and the i at the end like the "ee" in English in the word "bee", so completely it is close to khar-sha-ee
with Tatai almost the same, its "t" lik ethe "t" in the word "tongue",
so
ta (like previous "a" in "hard) - ta -ee,

with the Halmai is the same thing with "a"-s and i at the end like -ee in the word "bee"

Hope it helps a bit;-) ▲ Collapse
 
RolGreenberg
RolGreenberg
Bahasa Inggeris
TOPIC STARTER
thanks. Nov 17, 2008

thanks alot erzsebet..i understand how to pronounce these names now! i wont need to do the KudoZ.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Ildiko Santana[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

I need some pronunciation help!






LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »