Forum bukan-Bahasa Inggeris » Spanish »
Trados (Texto Oculto)
Penyiaran jaluran : Sebastián Varas
Sebastián Varas
Sebastián Varas  Identity Verified
Argentina
Local time: 21:21
Bahasa Inggeris hingga Bahasa Sepanyol
+ ...
Jan 6, 2014

¡Hola!

Estoy trabajando con un texto a traducir en Word 2007. Sin tener apretado el botón de "Texto Oculto" de la barra de herramientas, se ve el texto original también. ¿Por qué pasa esto? ¿Qué debo hacer para que sólo sea vea la traducción? ¿Tendré problemas al limpiar el archivo?

Muchas gracias.

Saludos.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Penyelaras-penyelaras forum ini
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados (Texto Oculto)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »