The 英語 から 日本語 translators listed below specialize in the field of 製造. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

68 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
I. Tanaka
I. Tanaka
Native in 日本語 Native in 日本語
調査, テレコミュニケーション, 輸送/運送/海運, 製造, ...
2
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in 日本語 (Variant: Hiroshima) Native in 日本語
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
3
Naoki Watanabe
Naoki Watanabe
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
Japanese, science, technology, localization, English, technical, die cast, IT, medical, Japan, ...
4
Yo Matsushima
Yo Matsushima
Native in 日本語 , 英語 Native in 英語
japanese translation, japanese translator, translate, japanese, translate into japanese, ebay, auction, resume, cv, homework, ...
5
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in 日本語 Native in 日本語
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
6
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
7
Allyson Sigman
Allyson Sigman
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語
automotive, interpreter, manufacturing, plastics, molding, cyber security, IT, Tokyo
8
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in 日本語 Native in 日本語
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
9
r_tateya
r_tateya
Native in 日本語 Native in 日本語
機械工学, メディア/マルチメディア, 調査, テレコミュニケーション, ...
10
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in 日本語 Native in 日本語
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
11
mentos1
mentos1
Native in 英語 Native in 英語
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
12
yukohongotakada
yukohongotakada
Native in 日本語 Native in 日本語
自動車/車&トラック, コンピュータ: システム、ネットワーク, 建設/土木工学, 工学(一般), ...
13
zipang
zipang
Native in 日本語 Native in 日本語
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
14
Lisle Wilkerson
Lisle Wilkerson
Native in 英語 Native in 英語, 日本語 Native in 日本語
メディア/マルチメディア, テレコミュニケーション, 芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, ...
15
知佳 神谷
知佳 神谷
Native in 日本語 Native in 日本語
automotive, business, news, human resources, consulting, contract, machine, manufacturing
16
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hakata) Native in 日本語
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
17
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in チェコ語 (Variant: Standard-Czech) Native in チェコ語, 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
18
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
19
Misae Lucasey
Misae Lucasey
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
Misae Lucasey, Misae, Japanese Interpreter, Interpreting, Japanese, Insurance, Medical, Travel, Pedagogy, Education, ...
20
Hiromi Sakai
Hiromi Sakai
Native in 日本語 Native in 日本語
Japanese, conference, IR, nuclear decommissioning, pharmaceutical, renewable energy, governmental administration, performing arts


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.