The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

أنجليزي إلى روماني الهندسة عموماً Translation Glossary

أنجليزي term		روماني translation
biased to OFF		înclinat spre/tinde sa revina in pozitie OFF
binders field		domeniul lianţilor
binding		blocaj
biological drying plant		instalație de uscare biologică
blade micrometer		micrometru (cu lamelå)
blade pitch envelope		mantaua sistemului de reglare a pasului palelor	Ana-Maria Vieru
Entered by: Ana-Maria Vieru
blank absorbance		absorbanţa probei oarbe
blanking insert		insertie de ecranare
blasting cap		cartus de exploziv
blind chamber		camera oarba
Blinds/spectacle blinds		flanșă oarbă/ flanșă cu ochelari
blower package aggregates		Producător de ansambluri suflante, pompe centrifugale
board		placa de circuite	Dan Topor
Entered by: Dan Topor
boil-set		stabilită prin fierbere	Cristina Bolohan
Entered by: Cristina Bolohan
boiler room		Incaperea in care este amplasat boilerul
boilover		opărire	Andrei Albu
Entered by: Andrei Albu
bonnet valve		robinet cu capac inalt (\"extended bonnet valve\")
booster		amorsa pentru detonare /detonator
bore		alezare, găurire
brace support		cu braţ(e) telescopic(e) / braţ(e) articulat(e)
Bracket scaffold		schelă în consolă
bridge		punte	Andrei Albu
Entered by: Andrei Albu
broadside		lateral
broken		împărțit/descompus
bucket pin		bolţ de cupă
Buffered KPH		tamponare pentru pH constant
built-in cable-tidy		organizator de cabluri integrat/incorporat
bulb failure		bec defect
by inspection		în urma inspecţiei/controlului
by operation for		lasand sistemul sa functioneze timp de
c-wrench		chei de piuliţe
cabinet devices		dispozitivele prevazute cu dulap
cable clamping coil		clema de stringere a cablului
cable entries		presetupe
cable outlet		priză pentru cablu
cage induction motor		motor de inducție cu rotorul în colivie
calibrated in term		calibrare în termenul de valabilitate
California Bearing Ratio		CBR
Canopy Fascia		pazia copertinei
cans and TP\\\'s		a

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 20
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 20 Next »