The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Medical (general) Translation Glossary

Norwegian term English translation
høystand elevation
Entered by: Helene Olsen Richards
headleg head lag
henstand standing
hjernenerveutfall cranial nerve disorder
Entered by: Per Bergvall
hjernenerveutfall cranial nerve disorder
Entered by: Helene Olsen Richards
hodets bedekninger the head's external surfaces // surfaces on the head
Hos veksthemmede nyfødte barn kan rask vektøkning være gunstig for hjernen og be Rapid weight gain in low birth weight infants can be beneficial for the brain and the bone matrix, but may increase the risk of
Entered by: Michele Fauble
HT hypertension
hvilesmerter (Back)pain caused by sudden decrease in activity
Entered by: Helen Johnson
hypertensiv hjertesykdom uten stuvningssvikt hypertensive heart disease without (congestive) heart failure
i samme seanse in the same session
ia intra-articular
Entered by: Rosica Dimitrova
IKA Dk: L99/c [classification code] Not classified elsewhere, L99 = designation
Entered by: Helen Johnson
IM trening IM training
Entered by: David Rumsey
im.-spisser intramuscular needles
Entered by: Helen Johnson
innadrotasjon, el.u.e. inward rotation, or outward extension
inndragning contracture
Innkomstjournal admission report
Entered by: EC Translate
innkrenges is folded in
Entered by: Helene Olsen Richards
innlagt i uke 29+5 29 weeks and 5 days
Entered by: Alison Waddington
innsatsområder focus areas
inserering insertion
Entered by: Rosica Dimitrova
intraarticulær intra-articular
Isjialgi Ichialgia
Entered by: Αlban SHPΑTΑ
istandgjøring preparation
Entered by: Helen Johnson
karbord vascular table
Entered by: Helen Johnson
karmalformasjon vessel malformation/vascular malformation
Entered by: Diarmuid Kennan
karplastikk angioplasty
Entered by: jeffrey engberg
karrike very vascular
Entered by: Diarmuid Kennan
karskjeden carotid sheath
Entered by: David Rumsey
karstammer blood vessels
Entered by: Cristian Iscrulescu
karsus vascular murmur
Entered by: David Rumsey
kartegning vascular signs
kilereseksjon ve.underlapp wedge resecton with flap
Entered by: Helene Olsen Richards
kjønnsorganer sykdom genital disease
Entered by: Helen Johnson
klaffefeil valvular failure
Entered by: Helene Olsen Richards
klarering clearance
knutet lesjon nodular lesion
koksartrose coxarthrosis
Entered by: Diarmuid Kennan
KOLS COPD
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search