This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Medical (general) Translation Glossary

Norwegian term English translation
Komm. lege municipal medical officer
Entered by: Alison Waddington
komplementfunksjon complement activation
Entered by: Alison Waddington
konf discussed
Entered by: Alison Waddington
konfluerende epilitt confluent epithelitis
Entered by: David Rumsey
kongenitt congenital
konkrementmistanke suspicion/indication of gallstones
Entered by: Helene Olsen Richards
kons. øhj consultation A & E
Entered by: Helene Olsen Richards
kontrastladende septert oppfylning contrast-enhanced septal mass
Entered by: dmesnier
kontrastoppladende contrast-enhanced
Entered by: Diarmuid Kennan
Koster Koster (Swedish island group)
Entered by: Cristian Iscrulescu
kronifisert has become chronical/ of chronic character
Entered by: Helene Olsen Richards
kryptøse tonsiller cryptic tonsils
ktrl. Check up, follow-up
Entered by: Rosica Dimitrova
KU Clinical examination
Entered by: Nikolaj Widenmann
kurs/samlinger courses/sessions
Entered by: Helen Johnson
kvittert passed
labeas vene Labbé's vein (or Vein of Labbé)
Entered by: Cristian Iscrulescu
langbaner long motor pathways
Entered by: Helene Olsen Richards
lappespalten lobe fissure
Lasgeue SLR test; the straight-leg-raising test; Lasègue's test,
lavtette fortetninger low grade benign-appearing consolidation
Entered by: Helene Olsen Richards
LD Lactate Dehydrogenase
Entered by: Charles Ek
ledbrusk joint cartilage
leddrendene the articular edges; the joint edges
Entered by: Helen Johnson
ledspalte cranielt joint space superiorly // superior joint space
leiring positioning
lenger volart more volarly
lettgradig slight/mild
leverdempning liver dullness
Entered by: Alison Waddington
leveringsballongen (stent) delivery balloon
Entered by: David Rumsey
linjegang tandem walking test
Entered by: Alison Waddington
Lis-Lege registrar (UK); resident (US)
LISTESE spondylolistese // spondylolisthesis
Entered by: Monika Coulson
litt i meste laget a bit too much
litt i meste laget a bit too much
LK svulst lymph node tumour (UK), lymph node enlargement; lymph node tumor (US)
Entered by: Helen Johnson
lml. Act relating to Medicines
Entered by: Jeanette Waldvogel
lokal local anaesthetic
Entered by: Alison Waddington
lokulament loculus / loculament
lumbalsil lumbar sieve
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search