Forum bukan-Bahasa Inggeris » Dutch

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	Hoho, wacht es een amerijke met jullie goesting naar Habseligkeiten, liefde en mother ...	Henk Peelen Jan 7, 2005 4 (4,001) Henk Peelen Jan 10, 2005
	Off-topic: MLE translation team members	Erik Djerf Jan 8, 2005 0 (1,374) Erik Djerf Jan 8, 2005
	Beste taalwebsites van 2004	Stephanie Wloch Dec 31, 2004 0 (1,566) Stephanie Wloch Dec 31, 2004
	Stempel voor beëdigde vertaler België	Pieter Boulogne Dec 20, 2004 0 (1,629) Pieter Boulogne Dec 20, 2004
	Herkent iemand dit virusprobleem...?	Joop Fraikin (X) Dec 17, 2004 6 (2,642) Jim Turner Dec 19, 2004
	Dragon Spraakherkenning + TRADOS	Pieter_H Dec 17, 2004 2 (2,028) Jim Turner Dec 19, 2004
	BYOL (Bring Your Own Language) Powwow in Brussel op 19 maart 2005	writeaway Dec 13, 2004 0 (1,366) writeaway Dec 13, 2004
	Internetbronnen Nederlandstalige modelstatuten van ondernemingen met beperkte aansprakelijkheid	NEDprofy Dec 2, 2004 2 (4,538) NEDprofy Dec 9, 2004
	Werken met een vertaalcontract	Philippe Vukojevic Nov 25, 2004 4 (2,557) Philippe Vukojevic Dec 3, 2004
	ter leringhe ende vermaeck	Chris Hopley Nov 24, 2004 2 (3,394) Henk Peelen Nov 30, 2004
	Off-topic: Woordspelingen	Evert DELOOF-SYS Nov 24, 2004 2 (2,120) Bianca Adriaensen Nov 30, 2004
	Nederlandse spellingscontrole , Spaanse Word versie	Annette van der Lei (X) Nov 25, 2004 2 (2,472) Anjo Sterringa Nov 26, 2004
	Help on translation of Dutch document	iPROBE Nov 24, 2004 4 (2,432) Lucinda Hollenberg Nov 25, 2004
	Koppelingen naar sites met woordenboeken, woordenlijsten...NL	Evert DELOOF-SYS Apr 17, 2002 14 (12,942) Svetlana Touloub Nov 3, 2004
	medische teksten	Bénédicte Annys (X) Oct 29, 2004 2 (1,868) Marian Pyritz Oct 29, 2004
	Sneltoetsen: erg handig!	Evert DELOOF-SYS Oct 18, 2004 4 (2,985) Henk Peelen Oct 22, 2004
	Beëdiging in Den Haag	Lynsey van Foreest Oct 14, 2004 1 (1,727) Chris Hopley Oct 22, 2004
	Vertalen in bijberoep	Els Peleman Oct 19, 2004 3 (2,347) Els Peleman Oct 19, 2004
	Hoi iedereen, ik ben nieuw hier	YubYub Oct 12, 2004 6 (2,933) Alex Temmingh Oct 18, 2004
	aanbeveling voor tolkenbureau?	Chris Hopley Oct 6, 2004 4 (2,782) Bianca Adriaensen Oct 7, 2004
	juridische bron	Carmela Moldovan Sep 22, 2004 3 (2,193) Marijke Singer Sep 22, 2004
	woordverhouding Nederlands-Engels	Anne Lee Sep 13, 2004 12 (5,819) Nicolette Ri (X) Sep 22, 2004
	Beëdiging als vertaler voor buitenlanders	Zsanett Rozendaal-Pandur Sep 12, 2004 1 (1,900) Stephanie Wloch Sep 12, 2004
	Off-topic: Mathis Hereijgers, jongste aanwinst van Esther en Hans	Evert DELOOF-SYS Sep 9, 2004 2 (1,815) Chantal Henno Sep 9, 2004
	Off-topic: To Baby boy Mathis, his mom and dad...	Frederik Smet Sep 9, 2004 0 (1,492) Frederik Smet Sep 9, 2004
	Bedreigde talen in Nederland	Stephanie Wloch Aug 25, 2004 7 (3,128) Youp Kila Sep 6, 2004
	Spelling van de Nederlandse taal wordt herzien	Maria Rosich Andreu Aug 30, 2004 1 (1,749) Chris Hopley Aug 30, 2004
	tolkopdracht in het VK - voetbal	Evert DELOOF-SYS Aug 29, 2004 2 (1,864) Evert DELOOF-SYS Aug 30, 2004
	Nijhoff Prijs voor vertaalster Husmert	Marian Pyritz Aug 22, 2004 1 (1,528) Henk Peelen Aug 23, 2004
	Off-topic: Voor mensen- en dierenvrienden	Evert DELOOF-SYS Nov 19, 2003 2 (1,990) Henk Peelen Aug 20, 2004
	Getting to know you...	blomguib (X) Aug 10, 2004 2 (1,880) blomguib (X) Aug 17, 2004
	Goede Nederlandse en Belgische vertaalbureaus	Anthony Michils Aug 4, 2004 1 (1,823) Evert DELOOF-SYS Aug 4, 2004
	Gezocht in Amsterdam	lien Aug 3, 2004 0 (1,408) lien Aug 3, 2004
	Nederlandse Volksverhalenbank	Marian Pyritz Jul 27, 2004 4 (2,369) Henk Peelen Jul 28, 2004
	hetnet-gebruikers	Channa Montijn (X) Jul 26, 2004 1 (1,783) avsie (X) Jul 27, 2004
	Eurodicautom	Benny Raemaekers (X) Jul 21, 2004 5 (2,669) Benny Raemaekers (X) Jul 22, 2004
	Freelancing in Dordrecht	Ann Bishop (X) Jul 12, 2004 2 (1,885) Henk Peelen Jul 14, 2004
	Grammatica gezocht	Williamson Jul 8, 2004 0 (1,346) Williamson Jul 8, 2004
	Nederlandse Meester-titel in andere talen	Jasper Kok Apr 29, 2004 8 (16,047) Chris Hopley Jul 8, 2004
	Wanneer mag je Engels onvertaald laten?	Agnes Douwes Jun 23, 2004 14 (6,577) Henk Peelen Jul 8, 2004
	Nieuwe forums Ancient & Artificial languages & much more	Evert DELOOF-SYS Jun 24, 2004 0 (1,179) Evert DELOOF-SYS Jun 24, 2004
	Offshoring van vertalingen naar/van het NL?	Anjo Sterringa May 26, 2004 13 (4,260) Adela Van Gils Jun 19, 2004
	gezocht: recensies van on-linewoordenboeken	Chris Hopley Jun 9, 2004 6 (2,668) Nicolette Ri (X) Jun 14, 2004
	Resource: Onderwijstermen	Ann Bishop (X) Apr 24, 2004 6 (3,664) Rene Paes (X) Jun 12, 2004
	Powwow Brugge - op de valreep nog iemand - we're 27 confirmed	Evert DELOOF-SYS May 31, 2004 1 (1,547) Anna Karpinska - Legendre Jun 9, 2004
	Gebruik spatie voor procentteken en gradenteken	vixen Jun 4, 2004 5 (7,981) Henk Peelen Jun 8, 2004
	Even voorstellen!	Agnes Douwes May 26, 2004 12 (4,383) Nicolette Ri (X) May 29, 2004
	"Engels" : Amerikaans en/of Brits?	Agnes Douwes May 28, 2004 3 (2,169) Anjo Sterringa May 29, 2004
	Importeren van TMs in Wordfast	Ada de Raad (X) May 25, 2004 1 (1,511) Gerard de Noord May 25, 2004
	Inschrijvingen/registrations Powwow Brugge - update (al met 24)	Evert DELOOF-SYS May 25, 2004 0 (869) Gerard de Noord May 25, 2004

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »