Forum bukan-Bahasa Inggeris » Dutch

Track this forum

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+

	Topik	Penyiar Jawapan (Paparan) Penyiaran terbaru
	Hulp gevraagd: contract opstellen	Annelies Robbrecht Sep 14, 2006 2 (4,377) Anjo Sterringa Sep 16, 2006
	brutoloon freelance vertaler	Vanders Aug 28, 2006 8 (11,790) Tineke Pockelé Sep 13, 2006
	Off-topic: I always get my sin	Annette van der Lei (X) Aug 2, 2006 6 (19,758) Anne Lee Sep 11, 2006
	Blogs van vertalers...    ( 1... 2)	Jonathan Faydi Jun 27, 2006 25 (10,784) Joost Elshoff (X) Sep 11, 2006
	Geruststelling	Pieter_H Aug 20, 2006 4 (2,693) Anjo Sterringa Aug 22, 2006
	GSM buiten bereik netwerk - opgelost	Stephanie Wloch Aug 18, 2006 0 (4,390) Stephanie Wloch Aug 18, 2006
	What is the ratio between wordcount in Dutch and English?	Clara Gomez and Marcelo Bellizzi Aug 1, 2006 10 (6,353) Richard Creech Aug 2, 2006
	Microsoft Glossaries	Wolfgang Jörissen Jul 26, 2006 1 (2,238) Anjo Sterringa Jul 26, 2006
	Belangwekkende enquête    ( 1... 2)	Gerard de Noord Jul 10, 2006 19 (8,026) Zsanett Rozendaal-Pandur Jul 12, 2006
	Bevroren Elektronisch Groene Boekje	Anne Lee Jul 6, 2006 1 (2,066) Anne Lee Jul 6, 2006
	Factuur voor BV in oprichting	Stephanie Wloch Jun 29, 2006 9 (5,255) Susanne Bittner Jul 6, 2006
	Artikel over vertalen in Trouw	Hester Eymers Jun 21, 2006 4 (2,713) Stephanie Wloch Jun 28, 2006
	Dutch in Suriname	Vanders Jun 21, 2006 4 (2,810) Anne Lee Jun 21, 2006
	Off-topic: Ik zoek collega's	Italian Linguist (X) Jun 21, 2006 3 (2,571) Maria Rosich Andreu Jun 21, 2006
	betalingswijze	Vanders Jun 21, 2006 4 (2,620) Wouter van den Berg Jun 21, 2006
	Frans sprekende voice over	Jonathan Faydi Jun 19, 2006 2 (2,384) Jonathan Faydi Jun 21, 2006
	Off-topic: Ben ik anglofiel ?	Tineke Pockelé May 30, 2006 6 (5,001) Chris Hopley Jun 13, 2006
	Technisch woordenboek nederlands - duits/engels	Maciej Pomorski Jun 4, 2006 2 (13,141) Hester Eymers Jun 5, 2006
	Powwow in Rijsel (Lille) op Zaterdag 24. juni in La Piscine	nordiste May 25, 2006 0 (1,623) nordiste May 25, 2006
	A favour (sorry for not posting in Dutch)	Giuseppina Gatta, MA (Hons) May 16, 2006 6 (2,968) Anjo Sterringa May 16, 2006
	IntelliWebSearch in het Nederlands	Michael Farrell May 16, 2006 0 (1,400) Michael Farrell May 16, 2006
	Eurodicautom woordenboek	Chantal Henno Jun 30, 2005 14 (14,943) Zsanett Rozendaal-Pandur May 14, 2006
	2400 keer liever Nederlands: http://snn.vvb.org/woordenlijst/a.htm	Henk Peelen May 1, 2006 2 (4,581) Saifa (X) May 3, 2006
	Whatever happened to Vlietstra's technical vocabulary?	Marijke Mayer Apr 7, 2006 12 (4,125) hirselina Apr 28, 2006
	Dragon Naturally Speaking 8.0 (Professional)	Ann VDP Apr 18, 2006 1 (4,452) Williamson Apr 18, 2006
	Working in Holland	Italian Linguist (X) Nov 22, 2005 6 (3,513) Evert DELOOF-SYS Apr 14, 2006
	Betalingen van Amerikaanse klanten: cheque of IBAN?	Tineke Pockelé Oct 20, 2005 9 (12,788) Anjo Sterringa Apr 7, 2006
	Kwaliteit? Professionaliteit?    ( 1... 2)	Linda Ferwerda Mar 28, 2006 15 (6,745) Williamson Apr 3, 2006
	'Wedstrijd': word Platinum-lid en reis misschien gratis naar Argentinië	Evert DELOOF-SYS Mar 28, 2006 0 (1,480) Evert DELOOF-SYS Mar 28, 2006
	Oost-Europese prijzen - duidelijk gemaakt	Zsanett Rozendaal-Pandur Mar 24, 2006 1 (1,925) Nicolette Ri (X) Mar 24, 2006
	Indicatie salaris inhouse softwarevertaler?	jluuring (X) Mar 3, 2006 6 (3,517) Nicolette Ri (X) Mar 23, 2006
	Een goed naslagwerk/studieboek voor HTML ??	Laurens Landkroon Mar 20, 2006 5 (2,698) Bart B. Van Bockstaele Mar 21, 2006
	Off-topic: Hadden jullie bij de weg dit al gelezen?	Magda Talamini Mar 17, 2006 5 (2,725) Henk Peelen Mar 17, 2006
	GlossPost: Tribologie (eng > dut)	Els Hoefman Mar 15, 2006 0 (2,383) Els Hoefman Mar 15, 2006
	Nu hoor je het ook eens van een ander...	Williamson Mar 3, 2006 4 (2,574) Wouter van Kampen Mar 5, 2006
	Amerikaanse toestanden?	Anjo Sterringa Feb 15, 2006 12 (4,492) Wouter van Kampen Mar 4, 2006
	Auteursrecht	Suzanne de Loos Feb 21, 2006 10 (3,886) Anjo Sterringa Feb 27, 2006
	Blue Board	Adela Van Gils Feb 23, 2006 2 (2,168) Evert DELOOF-SYS Feb 23, 2006
	Woordenboek Nederlands-Spaans (Juridisch en Technisch)	Francisco Mar Rubio (X) Feb 22, 2006 1 (2,056) Jacqueline van der Spek Feb 22, 2006
	BTW-aangifte van diensten naar andere EU-landen - I'm lost!!!	flavie dGL (X) Feb 20, 2006 2 (1,954) flavie dGL (X) Feb 20, 2006
	De witte spelling	Williamson Feb 13, 2006 2 (1,920) Nicolette Ri (X) Feb 20, 2006
	Leuke site	Nicolette Ri (X) Feb 20, 2006 0 (1,579) Nicolette Ri (X) Feb 20, 2006
	Bad hair day?    ( 1... 2)	Chris Hopley Jan 31, 2006 19 (7,515) Nicolette Ri (X) Feb 2, 2006
	Off-topic: Twinings thee verkrijgbaar in Nederland?	Hester Eymers Jan 26, 2006 6 (10,451) Hester Eymers Jan 28, 2006
	indicatie salaris 'in-house vertaler'?	Inge Dijkstra Jan 25, 2006 3 (4,248) Inge Dijkstra Jan 26, 2006
	Links for Sneltoetsen Nederlandse versie Photoshop7	Josephina Kooijman Jan 25, 2006 0 (1,629) Josephina Kooijman Jan 25, 2006
	Dutch(The Netherlands) - nieuwe naam voor onze taal    ( 1... 2)	Marijke Singer Jan 19, 2006 21 (7,305) Evert DELOOF-SYS Jan 24, 2006
	Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale	vixen Jan 24, 2006 0 (1,609) vixen Jan 24, 2006
	Off-topic: Going Dutch in Oost-Friesland: excursie aangeboden en Nederlandse/Duitse cultuurverschillen gevraagd	Henk Peelen Jan 23, 2006 0 (1,532) Henk Peelen Jan 23, 2006
	Algemene voorwaarden	Sherefedin MUSTAFA Jan 19, 2006 0 (1,443) Sherefedin MUSTAFA Jan 19, 2006

Siarkan topik baru   Topik-dimatikan : Ditunjukkan  Saiz fon: -/+
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda ( = Lebih daripada 15 penyiaran) = Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya)

Forum perbincangan industri terjemahan

Perbincangan terbuka berkenaan topi berkaitan terjemahan, kejurubahasaan dan penyetempatan

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »