This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Vitaliy Dzivoronyuk Ukraine Local time: 21:03 Ahli (2007) Bahasa Perancis hingga Bahasa Rusia + ...
SITE LOCALIZER
Отчет
Jun 14, 2009
Олег, вы прекрасно знаете как меня найти - зайти на мой профайл и отправить мне сообщение. Никаких напоминаний от вас я не получал, а очки брауниз были начислены еще в день проведения встречи, советую проверить свой профайл.
По поводу отчета - прочитайте внимательно правила организации пау-вау, пока суд да дело.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Marta Argat Local time: 21:03 Bahasa Cina hingga Bahasa Ukraine + ...
мне и без отчета понравилось :)
Jun 14, 2009
Мы все благодарны организатору за встречу. Не нужно портить впечатление от нее.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Oleksandr Kupriyanchuk Amerika Syarikat Ahli (2009) Bahasa Rusia hingga Bahasa Inggeris + ...
А я до сих пор жалею, что не успел прилететь...
Jun 14, 2009
...и не смог присоединиться к вашей честной компании. Знакомые и незнакомые коллеги, старые и, надеюсь, будущие друзья, жду следующих оказий повстречаться и ПОПАУВАВИТЬСЯ в самом высоком смысле сего слова. До скорых встреч!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ekaterina Glebova Jerman Local time: 20:03 Bahasa Inggeris hingga Bahasa Rusia + ...
Встреча была очень хорошая
Jun 14, 2009
Это была очень хорошая встреча и отчет - это дело второстепенное. Самое главное личные впечатления. Спасибо организатору - все було супер
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value