| | Topik | Penyiar Jawapan
(Paparan) Penyiaran terbaru |
 | PROBLEM: Angeblich maximale Anzahl an registrierten Geräten für Trados 24-Abo erreicht | 0
(346) |
| Probleme mit t-online-Mail | 0
(806) |
| Neues zur e-Rechnungspflicht ( 1... 2) | 19
(11,980) |
| "Globale Suche" in SDL TRADOS Studio | 5
(4,373) |
| Staatliche Übersetzerprüfung Berlin - Tipps Hilfsmittel /Quellen? | 1
(1,068) |
| Einer Kollegin in Not (krank + Umsatzeinbruch) helfen - hat jemand Ideen? | 4
(2,704) |
| Kann man noch in der KI-Welt als konventionneller Übersetzer/in arbeiten? | 4
(2,755) |
| Aufträge gegen Backlink angeboten bekommen - würdet Ihr es machen? | 4
(2,398) |
| Pro und Contra: Gefahr durch Online-Profile | 0
(1,297) |
| Kann eine Haftpflichtversicherung durch einen Verein mir finanziell helfen? | 9
(3,473) |
| Files von Trados 2024 auf Trados 2019 exportieren | 1
(2,083) |
| Tradosanalyse | 0
(1,802) |
| Beglaubigte Übersetzungen in beide Sprachrichtungen? ( 1... 2) | 15
(10,851) |
| Thomas Weiler übersetzt osteuropäische Sprachen | 0
(1,702) |
| Mein Drucker wird als Fax erkannt und funktioniert nicht mehr als Drucker | 4
(2,950) |
| Zusammenarbeit mit China | 0
(2,808) |
| Was bedeutet "Pflicht, E-Rechnungen zu verarbeiten" genau? | 2
(2,460) |
| Wörterbücher DA-DE zum Verkauf | 0
(1,692) |
| Wörterbücher SV-DE zum Verkauf | 0
(1,277) |
| Wörterbücher NL-DE zum Verkauf | 0
(1,393) |
| e-Rechnungspflicht ab 01.01.2025 | 11
(5,400) |
| Realität der eMail-Archivierung nach GoBD und DSGVO | 0
(1,447) |
| Fehlermeldung Trados Studio 2022 | 1
(2,063) |
| Untertitel- Preis/Minute im deutschsprachigen Raum | 3
(2,347) |
| German Translator @TWIPLA - die Bewerbung könnt ihr euch schenken, denn | 5
(2,909) |
| Durfen in Deutschland Übersetzer auch andere Dienstleistungen z. B. statistische Erhebung anbieten? | 8
(5,010) |
| Beglaubigte Übersetzung ansiegeln (Ba-Wü)? | 6
(3,458) |
| Fast alle Deutschen verwenden bei diesen 13 Wörtern den falschen Artikel | 9
(3,932) |
| Leerzeichen vor Einheitenzeichen unter Trados | 3
(1,911) |
| 33rd Translation Contest | 0
(1,534) |
| Mehrere Projekte in Transit NXT auf einmal löschen | 2
(2,108) |
| Trados vom Laptop auf PC übertragen. Und umgekehrt. | 2
(2,370) |
| Synchronisation zwischen Server und Mailprogramm | 7
(2,708) |
| Speicherkapazitätprobleme mit Outlook | 1
(1,972) |
| Trados: Ist eine neue Version geplant? | 0
(1,874) |
| Steuerberater in Deutschland zwingend erforderlich vs Steuererklärung problemlos selbst zu machen? | 14
(4,224) |
| Nette Menschen, Die sich gut mit Trados auskennen. | 1
(1,502) |
| Gender-Sprache | 8
(6,007) |
| Trados TM anonymisieren ? | 2
(1,917) |
| Wo ist der Unterschied zwischen "Warum" und "Wieso"? | 4
(2,892) |
| Internet of things (IoT) Deutsche Schreibung | 11
(4,048) |
| Übersetzung der Straßennamen | 9
(4,464) |
| Staatliche Dolmetscherprüfung Leipzig / Tandemsuche DE-FR | 0
(1,173) |
| Trados Fehlermeldung: Unerwartetes Ende der Datei bei der Satzanalyse von Name, Zeile 197, Position | 1
(1,775) |
| Pschyrembel Medizinische Rechtschreibhilfe o.ä. für Import in Word-Benutzerwörterbuch geeignet? | 4
(2,543) |
| Rechnung als Kleinunternehmer an Kunden im Ausland | 4
(3,442) |
| Anzahl Einträge in Trados Studio Freelance | 0
(1,730) |
| Upgrade 2022 | 2
(1,952) |
| MetaTexis | 0
(1,621) |
| Fortbildung/Studium Translation Management | 0
(1,559) |
= Siaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Tiada penyiaran baru sejak lawatan terakhir anda (
= Lebih daripada 15 penyiaran) 
= Topik dikunci (Tiada pengumuman baru boleh dibuat di dalamnya) 
